INCLUDED IN ANNEX - превод на Български

• включени в приложение
• включени в aнекс
• включвани в приложение
• включена в анекс
• съдържа в приложение
• включен в приложение
• включена в приложение
• включените в приложение
• включен в aнекс

Примери за използване на Included in annex на Английски и техните преводи на Български

A non-exhaustive list of synergies with other Union funding programmes is included in Annex IV.
Неизчерпателен списък на полезните взаимодействия с други програми за финансиране от Съюза се съдържа в приложение IV.

However, that derogation was not included in Annex VII to Regulation(EC) No 999/2001,
Въпреки това, дерогацията не беше включена в приложение VII към изменения Регламент(ЕО)

Gambian air carriers have never been included in Annex A to Regulation(EC) No 474/2006.
Поради това посоченият въздушен превозвач следва да бъде включен в приложение А към Регламент(ЕО) № 474/2006.

The following substances contained in the final product are included in Annex II of Council Regulation(EEC)
Следните субстанции съдържащи се в готовия продукт са включени в Приложение II на Council Regulation(EEC)

Sodium chloride is included in Annex II of Council Regulation(EEC)
Натриевият хлорид е включен в Aнекс II от Регламент(EEC) No 2377/ 90,

Whereas DEHP is included in Annex XIV to Regulation(EC)
Като има предвид, че DEHP е включен в приложение XIV към Регламент(ЕО)

The CHMP considered that a Patient Alert Card should be provided and this is included in Annex III.
CHMP счита, че трябва да се предостави Сигнална карта на пациента, която е включена в Приложение III.

In 2006 all carriers certified in Equatorial Guinea were included in Annex A to Regulation(EC) No 474/2006.
От март 2006 г. насам всички въздушни превозвачи, сертифицирани в Демократична република Конго, са включени в приложение А към Регламент(ЕО) № 474/2006(8).

Gamithromycin is included in Annex III of Council Regulation(EEC)
Gamithromycin е включен в Aнекс III от Регламент(EEC)

Air carriers from the Dominican Republic have never been included in Annex A to Regulation(EC) No 474/2006.
Поради това посоченият въздушен превозвач следва да бъде включен в приложение А към Регламент(ЕО) № 474/2006.

which is included in Annex II to the Habitats Directive.
която е включена в приложение II към Директивата за местообитанията.

The Agency shall make its first recommendation of priority substances to be included in Annex XIV by 1 June 2009.
Агенцията прави своята първа препоръка за приоритетни вещества, които да бъдат включени в приложение XIV до 1 юни 2009 г.

excipients listed are included in Annex II of Council Regulation(EEC) No.
помощните вещества е включен в Aнекс IІ от Регулация(EEC) No 2377/90.

Firocoxib is included in Annex III of Council Regulation(EEC)
Firocoxib е включен в Приложение III на Регулация(EEC)

must contain at least the information included in Annex V to the Directive.
трябва да съдържа поне информацията, включена в приложение V към директивата.

The European Commission finally decides which SVHC will be included in Annex XIV and with which entries.
Европейската комисия решава окончателно чрез процедурата по„комитология“(с контрол) кои вещества ще бъдат включени в Приложение XIV и с кои вписвания.

programmes of Union interest is included in Annex 1.
програми от интерес за Съюза е включен в приложение 1.

shall contain at least the information included in Annex V of the Directive.
трябва да съдържа поне информацията, включена в приложение V към директивата.

Data protection provisions concerning the Competition are included in Annex 1 of Rules and Regulations.
Разпоредбите за защита на данните във връзка със състезанието са включени в Приложение 1 към Правила и регламент.

the text of which is included in Annex III.
текстът на която е включен в Приложение ІІІ.