INCLUDING TERRORISM - превод на Български

• включително тероризъм
• включително тероризма

Примери за използване на Including terrorism на Английски и техните преводи на Български

prosecution of criminal offences, including terrorism.
наказателно преследване на престъпления, включително тероризъм.

prosecution of criminal offenses, including terrorism.
наказателно преследване на престъпления, включително тероризъм.

Given the cross-border dimension of serious crimes, including terrorism, and of the related financial activities,
Като се има предвид трансграничното измерение на тежките престъпления, включително тероризма, и на свързаните с тях финансови дейности,

prosecuting criminal offences, including terrorism.
преследването на наказателни нарушения, включително тероризъм.

organized cross-border crime, including terrorism, and strengthening cooperation between EU law enforcement authorities,
организираната престъпност, включително тероризма, и засилване на координацията и сътрудничеството между правоприлагащите органи

is being investigated on a number of charges, including terrorism.
се разследват във връзка с редица обвинения, включително тероризъм.

judicial cooperation in criminal matters, including terrorism, and substantive and procedural measures relating to the development of a more coherent Union approach to criminal law;
съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси, включително тероризма, и мерките по същество и процедурните мерки, свързани с разработването на по-последователен подход на Съюза към наказателното право;

Given the cross-border dimension of serious crimes, including terrorism, and of related financial activities,
Като се има предвид трансграничното измерение на тежките престъпления, включително тероризма, и на свързаните с тях финансови дейности,

organised crime including terrorism, and reinforcing coordination
организираната престъпност, включително тероризма, и засилване на координацията

organised crime including terrorism, and reinforcing cooperation between EU national law enforcement authorities, relevant EU bodies,
организираната престъпност, включително тероризма, и засилване на координацията и сътрудничеството между правоприлагащите органи и други национални органи на държавите членки,

Liberal democracies themselves are feeling the pull of authoritarian temptations-- or at least of direct state involvement in social and economic issues-- because of the threats facing the world today, including terrorism, the need to secure energy supplies, and the effects of global warming.
Самите либерални демокрации усещат влиянието на авторитарните изкушения или поне на пряка държавна намеса в социални и икономически въпроси, поради заплахите, пред които е изправен днес светът, включително тероризма, необходимостта да се осигурят енергийни доставки и ефекта от глобалното затопляне.

to respond to the development of certain forms of serious crime, including terrorism.
за адаптирането ѝ към развитието на някои форми на тежката престъпност, включително тероризма.

to respond to the development of certain forms of serious crime, including terrorism, in December 2016.
техническа гледна точка и за адаптирането ѝ към развитието на някои форми на тежката престъпност, включително тероризма.

the security of its citizens by strengthening its ability to defend itself against the threats facing it, including terrorism and arms, drug
чрез повишаване на неговата способност да се самоотбранява срещу заплахите, пред които е изправен, включително тероризма и трафика на оръжия,

Victims of crime, including terrorism.
Жертви на престъпления, в т.ч. на тероризма.

We are considering all causes, including terrorism.”- Putin.
Вземаме предвид всички възможни причини, включително тероризъм", заяви Путин.

Prime Minister Ahmet Davutoglu has said all possible causes are being examined, including terrorism.
Премиерът Ахмет Давутоглу заяви, че властите проверяват всички възможни причини, включително терористична атака.

Recent media reports have also linked large-scale VAT fraud with organised crime including terrorism.
В неотдавнашни публикации на медиите е установена също и връзка между широкомащабни измами с ДДС и организираната престъпност, в т.ч. тероризма.

And we know that VAT fraud can be a source of financing for criminal acts, including terrorism.
А ние знаем, че измамите с ДДС могат да бъдат източник на финансиране на престъпни дейности, включително на тероризъм.

They are misled persons who can easily go on to violence in the name of religion, including terrorism.
Тези хора лесно преминават към насилието в името на религията, включително към тероризма.