INCLUDING THE COST - превод на Български

• включително разходите
• включително цената
• включително стойността
• в число разходите
• включително разходи
• включително разходните
• включи разходите

Примери за използване на Including the cost на Английски и техните преводи на Български

I would therefore like to repeat the request of the Hungarian government for the European Union to pay half of the expenses of the Hungarian measures aimed at defending the common Schengen borders, including the cost of the construction of the fence.
Поради това, аз бих искал да повторя искането на унгарското правителство, Европейският съюз да плати половината от унгарските мерки, целящи защитаването на общите шенгенски граници, включително цената на изграждането на оградата.

you will receive a full refund of the amount you paid, including the cost of sending the product
ще Ви бъде възстановена цялата сума, която сте платили, включително разходите за изпращането на продукта

the CUSTOMER shall pay all costs incurred by the CONTRACTOR until the time of such abandonment, including the cost of purchased materials.
същият дължи заплащане на всички направени до момента на отказа разходи от страна на Изпълнителя, включително стойността на закупените от същия материали.

competition will always require the enterprises within it to look for lower costs(including the cost of labor), greater markets,
конкуренцията винаги ще изисква от кооперативите вътре в системата да се стремят към намаляване на разходите(в това число разходите за работна ръка),

inflicted upon the owner as a result of the adoption of this act, including the cost of the property, shall be recompensed by the state.
загубите, понесени от собственика в резултат на приемането на този акт, включително стойността на имуществото, се възстановяват от държавата.

competition will always require the enterprises within it to look for lower costs(including the cost of labour), greater markets,
конкуренцията винаги ще изисква от кооперативите вътре в системата да се стремят към намаляване на разходите(в това число разходите за работна ръка),

thus including the cost of private cars
автомобилния транспорт, при което включи разходите на личните автомобили

competition will always require the enterprise to look for lower costs(including the cost of labour), greater markets,
конкуренцията винаги ще изисква от кооперативите вътре в системата да се стремят към намаляване на разходите(в това число разходите за работна ръка),

staff in its AARs, including the cost of each mission;
в своя годишен отчет за дейността, като включи разходите за всяка от тях;

7% the Department's internal expenses, including the cost of the air fleet.
7% са за вътрешни разходи, включително разходи за въздушния флот.

as well as to track everything related to the machine, including the cost of servicing its additional equipment,
както и за проследяване на всичко, свързано с машината, включително разходи за обслужването ѝ,

information relating to the distribution of the insurance-based investment product, including the cost of advice, where relevant,
свързана с разпространението на основаващия се на застраховане инвестиционен продукт, включително цената на съветите и когато е приложимо,

a watch with a movement of Swiss manufacture as regards not less than 50% of the value of all the constituent parts including the cost of assembly by virtue of Article 2(2)(b) the Community in accordance with the following rules.">
за швейцарски даден часовник, чийто ходов механизъм, т.е. най-малко 50% от стойността на всичките му съставни части, включително стойността на операцията по сглобяване, е швейцарско производство,

We will reimburse your payment, including the costs of delivery.
Ние ще възстановим стойността му, включително разходите за доставката.

The amount includes the cost of tickets, transportation,
Сумата включва разходите за билети, транспорт,

The advantages include the cost of such structures- it is acceptable for most.
Предимствата включват разходите за такива структури- това е приемливо за повечето.

The second group includes the cost of materials, raw materials,
Втората група включва разходите за материали, суровини,

This item includes the cost of the chair to 3 6 thousand Russian rubles.
Тази позиция включва разходите на стола, за да 3 6 хиляди руски рубли.

Operating costs include the cost of fuel and of operation and maintenance(O&M).
Оперативните разходи включват разходите за гориво, експлоатаци и поддръжката(O&M).

In any configuration, the price includes the cost of the DCS system.
Във всяка конфигурация цената включва разходите за DCS системата.