INCREASING THE COMPETITIVENESS - превод на Български

• повишаване на конкурентоспособността
• увеличаване на конкурентоспособността
• повишаване на конкурентноспособността
• повишавайки конкурентоспособността
• да повиши конкурентоспособността
• повишаването на конкурентоспособността
• увеличаването на конкурентоспособността
• увеличат конкурентоспособността

Примери за използване на Increasing the competitiveness на Английски и техните преводи на Български

exploiting its potential to drive economic development and innovation, increasing the competitiveness of the sectors concerned.
използване на неговия потенциал за стимулиране на икономическото развитие и иновациите, и повишаване на конкурентоспособността на съответните сектори;

Priority 1: Increasing the competitiveness of agriculture and food processing enterprises with respect to environment;
Приоритет 1 Повишаване конкурентоспособността на селското стопанство и предприятията от ХВП с грижа за околната среда.

Increasing the competitiveness of Bulgarian enterprises through direct measures to develop managerial capacity,
O Повишаване конкурентоспособността на българските предприятия чрез директни мерки за развитие на управленски капацитет,

BG161PO003-2.1.12„Increasing the competitiveness of Teda-MM Ltd. through implementation of ERP software.".
BG161PO003-2.1.12„Повишаване конкурентоспособността на Теда-ММ чрез внедряване на интегрирана софтуерна система за управление на ресурсите на предприятието”.

in particular- in improving the business climate in the country and increasing the competitiveness of the Bulgarian economy.
в частност за подобряването на бизнес климата в страната и повишаването конкурентоспособността на българската икономика.

Under the National Phare Programme 2004- Part II financial support will be secured under a project for increasing the competitiveness of Bulgarian enterprises.
Съгласно Националната програма за ФАР 2004- Част II, средства се осигуряват по проект за повишаване конкурентноспособността на българските предприятия.

Under the National Phare Program 2004- Part II financial support will be secured under a project for increasing the competitiveness of Bulgarian enterprises.
Съгласно Националната програма за ФАР 2004- Част II, средства се осигуряват по проект за повишаване конкурентноспособността на българските предприятия.

in particular- in improving the business climate in the country and increasing the competitiveness of the Bulgarian economy.
в частност за подобряването на бизнес климата в страната и повишаването конкурентоспособността на българската икономика.

procedures to manage water could lead to substantial water savings while increasing the competitiveness of businesses.
може да доведе до значителни икономии на вода, като в същото време се повиши конкурентоспособността на предприятията.

European standardization also provides for increasing the competitiveness of enterprises, in particular by facilitating the free movement of goods
Eвропейската стандартизация също така допринася за повишаване на конкурентоспособността на предприятията, по-специално като улеснява свободното движение на стоки

basic business processes, and thus increasing the competitiveness and export potential of the enterprise.
основните бизнес процеси и по този начин увеличаване на конкурентоспособността и експортния потенциал на предприятието.

is a key factor for the digitisation of industry and increasing the competitiveness of the European economy”, she also said.
е ключов фактор за цифровизацията на индустрията и повишаване на конкурентоспособността на европейската икономика", добави Габриел.

communication means are an important part of the possibility for increasing the competitiveness of the business and for opening new perspectives both for the work organization
средствата за комуникация формират важна част от възможността за повишаване на конкурентноспособността на бизнеса и разкриват нови перспективи едновременно в организацията на работата

reducing emissions of greenhouse gases and increasing the competitiveness of our society.
намаляване на емисиите на парникови газове и увеличаване на конкурентоспособността на нашето общество.

is a key factor for the digitization of industry and increasing the competitiveness of the European economy," Gabriel added.
е ключов фактор за цифровизацията на индустрията и повишаване на конкурентоспособността на европейската икономика", добави Габриел.

socio-economic benefits for European citizens, increasing the competitiveness of Europe and contributing to establishing Europe as a key player in research,
социално-икономически ползи за европейските граждани, да повиши конкурентоспособността на Европа и да допринесе за утвърждаването на Европа като ключов фактор в научните изследвания,

as well as for keeping or increasing the competitiveness and attractiveness of the destination.
както и за запазване или увеличаване на конкурентоспособността и атрактивността на дестинацията.

Circular production and consumption systems will provide benefits to the European economy by reducing resource dependency and increasing the competitiveness of enterprises, and to European citizens by creating new job opportunities
Кръговите системи за производство и потребление ще предоставят ползи за европейската икономика, като намалят ресурсната зависимост и увеличат конкурентоспособността на предприятията, и за европейските граждани, като създадат нови работни места

the need of building modern research facilities,"> which are targeted to areas with the greatest potential for increasing the competitiveness of the Bulgarian economy.".
които са насочени към областите с най-голям потенциал за увеличаване на конкурентоспособността на българската икономика”.

notably through the Europe 2020 strategy, on increasing the competitiveness of its economy, generating employment
по-специално чрез стратегията„Европа 2020“, върху повишаването на конкурентоспособността на своята икономика, създаването на заетост