IMPROVING THE COMPETITIVENESS - превод на Български

• подобряване на конкурентоспособността
• повишаване на конкурентоспособността
• се подобряват конкурентоспособността
• повишаване на конкурентноспособността
• повишаването на конкурентоспособността
• подобряването на конкурентоспособността
• подобри конкурентоспособността
• подобряване на конкурентноспособността
• се повишава конкурентоспособността

Примери за използване на Improving the competitiveness на Английски и техните преводи на Български

Expansion of the activity and improving the competitiveness of Hidtostroy AD through a construction of a complex installation for production of concrete products.
Разширяване на дейността и повишаване на конкурентоспособността на Хидрострой АД чрез изграждане на комплексна инсталация за производство на бетонови изделия".

Improving the competitiveness of all types of combined transport vis-à-vis road through financial assistance to new combined transport projects by the Community or Bulgaria.
Подобряване на конкурентноспособността на всички видове комбиниран транспорт vis-а-vis шосе чрез финансова подкрепа на нови проекти за комбиниран транспорт на Общността или България.

There are three main axes, namely: Improving the competitiveness of agriculture and forestry;
Има три основни оси: подобряване на конкурентоспособността на земеделието и горското стопанство,

Therefore, improving the competitiveness of small and medium-sized enterprises is a priority for the Council as well.
Затова повишаването на конкурентоспособността на малките и средните предприятия е приоритет и за Съвета.

They shared the opinion that energy efficiency is a necessary condition for improving the competitiveness of the European economy.
Обща беше оценката, че енергийната ефективност е необходимо условие за подобряване на конкурентоспособността на европейската икономика.

The general objective of innoRegion is improving the competitiveness of regional businesses in the North-East region in Macedonia(MK)
Главна цел на Иновативния регион е подобряването на конкурентоспособността на бизнеса в Североизточния район в Македония

Improving the competitiveness of the EU's regions through EU investments and targeted planning is
Повишаването на конкурентоспособността на регионите в Европейския съюз чрез инвестиции на равнище ЕС

supporting expansion of regional trade and improving the competitiveness of local companies.
поддържането на разрастването на регионалната търговия и подобряване на конкурентоспособността на местните компании.

Improving the competitiveness of European maize through access to innovation in crop protection
Подобряването на конкурентоспособността на европейската царевица чрез достъп до иновации в растителната защита

Improving the competitiveness of tourism in the EU plays a crucial role in strengthening the sector with a view to dynamic and sustainable growth.
Повишаването на конкурентоспособността на туризма в ЕС играе ключова роля за осигуряването на динамичен и устойчив растеж на сектора.

Improving the competitiveness of" Full Engineering" Ltd by increasing production capacity and enhancing export poten….
Главна цел на проекта е подобряване на конкурентоспособността на компанията„Фул Инженеринг“ ООД чрез повишаване на производствения капацитет и засилване на експортния потенциал на дружеството.

The Contracting Parties may adopt measures aimed at improving the competitiveness of existing hydroelectric plants, subject to compliance with their safety
Договарящите се страни могат да приемат мерки, насочени към подобряване на конкурентоспособността на вече съществуващите водноелектрически централи при условие,

Improving the competitiveness of agriculture and forestry the measures contribute primarily to reducing costs
Подобряване конкурентоспособността на земеделието и горското стопанство(мерките допринасят предимно за намаляване на разходите

Project: Improving the competitiveness of Forinvest Ltd. through investment support for expansion
Проект: Повишаване конкурентоспособността на Форинвест ООД чрез инвестиционна подкрепа за разширяване

With the purpose of increasing the awareness and opportunities for improving the competitiveness of the export products- experts from CTEC visited the Republic of Macedonia.
С цел увеличаване на информираността и възможностите за повишаване конкурентоспособността на експортните продукти- eксперти от ЦИЕС посетиха Република Македония.

BCCI will develop an- źction Plan with measures to be included in the OPIC and aimed at improving the competitiveness of the agri food companies.
В рамките на проекта БТПП ще разработи план за действие с конкретни мерки, които да бъдат включени в ОПИК и да бъдат насочени към подобряване на конкурентоспособността на предприятия от хранително-вкусовата промишленост.

which in today's economic reality is an essential motive for improving the competitiveness of companies and expanding their market positions.
което в съвременната икономическа реалност е съществен мотив за подобряване конкурентоспособността на фирмите и разширяване на пазарните им позиции.

increasing the qualifications of the human resources are major factors for improving the competitiveness of Bulgarian enterprises.
повишаването на квалификация на персонала са основни фактори за подобряване конкурентоспособността на българските предприятия.

The modernisation of agricultural holdings measure contributes to this objective by improving the competitiveness and environmental sustainability of the agricultural production.
Мярката за модернизация на земеделските стопанства допринася за тази цел като подобрява конкурентоспособността и екологичната устойчивост на земеделската продукция.

16 different measures aim at improving the competitiveness of agriculture and forestry, the objective of Axis 1.
16 различни мерки са насочени към подобряване на конкурентоспособността на земеделието и горското стопанство- целта на ос 1.