Examples of using Improving the competitiveness in English and their translations into Arabic
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Improving the competitiveness of smes through enhancing productive capacity.
تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عن طريق تعزيز Improving the competitiveness of smes through enhancing productive capacity.
تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطةOn improving the competitiveness of small and medium-sized enterprises.
الأول- ما يتعلق بتحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عن طريق تعزيزImproving the Competitiveness of SMEs through enhancing productive capacity. TD/B/COM.3/51/Corr.1.
تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عن طريق تعزيز In the field of improving the competitiveness of small and medium-sized.
أولاً- في ميدان تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عنUNIDO has stressed the importance of improving the competitiveness of small-scale industries.
وشددت منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية(اليونيدو) على أهمية تحسين القدرة التنافسية للصناعات الصغيرةProgress towards improving the competitiveness of the least developed countries was insignificant.
واستطرد قائلا إن التقدم المحرز صوب تحسين القدرة التنافسية لأقل البلدان نموا تقدم ضئيلTheme 1: Improving the competitiveness of SMEs through enhancing the productive capacity.
الموضوع الأول: تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عن طريق تعزيز Expert Meeting theme: Improving the competitiveness of SMEs through enhancing productive capacity.
موضوع اجتماع الخبراء: تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرةOn improving the competitiveness of SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES through enhancing productive capacity.
أولاً- ما يتعلق بتحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عن طريق تعزيز Trade and development board improving the competitiveness of smes through enhancing productive capacity.
تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة الحجم والمتوسطة الحجم عن طريق تعزيز TD/B/COM.3/EM.16/2" Improving the competitiveness of SMEs through enhancing productive capacity: financing technology".
TD/ B/ C OM.3/ E M .16/ 2" تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عن طريق تعزيز Effective management of warehouses and their role in improving the competitiveness of the enterprise.
الادارة الفعالة للمخازن ودورها في تحسين القدرة التنافسية للمنشأةItem 3: Improving the competitiveness of SMEs through enhancing productive capacity: financing technology.
البند 3: تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عن طريق Expert Meeting on Improving the Competitiveness of SMEs through Enhancing Productive Capacity: Financing Technology.
اجتماع الخبراء المعني بتحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عن طريق تعزيز III. Improving the competitiveness of SMEs through enhancing productive capacity(agenda item 3) 153.
الثالث- تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطـة الحجم عن طريق تعزيز UNCTAD(2002a)." Improving the competitiveness of SMEs through enhancing productive capacity", TD/B/COM.3/51.
الأونكتاد(2002أ)" تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عن طريق تعزيز In order to provide irrigation water for strengthening and improving the competitiveness of agriculture, through infrastructure.
من أجل توفير مياه الري لتعزيز وتحسين القدرة التنافسية للزراعة, من خلال البنية التحتيةAccess to the latter is crucial for improving the competitiveness of enterprises and nations as a whole.
والحصول على هذه التكنولوجيات أمر أساسي لتحسين القدرة التنافسية للمشاريع وللأمم ككلII. Improving the competitiveness of SMEs in developing countries: Role of finance, including e-finance.
ثانياً- تحسين القدرة التنافسية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة في البلدان الناميـة: دور التمويل
