IMPROVING THE COMPETITIVENESS in Swedish translation

• förbättra konkurrenskraften
• förbättrad konkurrenskraft
• att öka konkurrenskraften

Examples of using Improving the competitiveness in English and their translations into Swedish

providing a level playing field for all actors in the internal aviation market, and improving the competitiveness of the Union's aviation industry;
kapital, för att skapa lika villkor för alla aktörer på den inre luftfartsmarknaden, och förbättra konkurrenskraften för unionens luftfartsindustri.

security of supply, improving the competitiveness of Euro pean businesses,
säker energi försörjning, förbättrad konkurrenskraft för europeiska företag

an important role in facilitating trade and investment as well as improving the competitiveness of small firms in particular.
det skulle kunna spela en viktig roll för att underlätta handel och investeringar och förbättra konkurrenskraften för i synnerhet små företag.

under the guise of caring for market principles and improving the competitiveness of agriculture, is based on the systematic reduction of agriculture production in almost all of its sectors.
som ger sken av att den värnar om marknadsprinciper och förbättrar konkurrenskraften inom jordbruket, baseras samtidigt på en systematisk minskning av jordbruksproduktionen inom nästan alla branscher.

The reduction of the customs duty is aimed at improving the competitiveness of EU companies
Syftet med nedsättningen av tullavgiften är att förbättra konkurrenskraften för företag i EU

For the Commission, improving the competitiveness of our European financial and insurance companies was therefore
Kommissionens syfte med förslaget var att förbättra konkurrenskraften hos de europeiska företag som tillhandahåller försäkringstjänster

a sound knowledge of markets, improving the competitiveness and transnational distribution of audiovisual works worldwide,
en god kunskap om marknaderna, förbättring av konkurrenskraften och gränsöverskridande distribution av audiovisuella verk i hela världen,

There are three ways of improving the competitiveness of the industrial fabric of SMEs throughout Europe: reducing tax burdens that penalise employment,
Det finns med andra ord tre vägar att gå för att förbättra konkurrenskraften för väven av SMF i Europa: en sänkning av det skattetryck som drabbar arbetskraften,

IS AWARE OF the need for improving the competitiveness of the agricultural sector to safeguard
ÄR MEDVETET OM behovet av att förbättra konkurrenskraften inom jordbrukssektorn för att säkra

remains a priority for the consolidation of the Single Market in Europe and for improving the competitiveness of the industry.
den inre marknaden inom EU skall kunna konsolideras och industrins konkurrenskraft stärkas.

Community legislation as a crucial element for improving the competitiveness of enterprises and for achieving the objectives of the Lisbon Agenda.
understryks vikten av att förenkla den nationella lagstiftningen och gemenskapslagstiftningen för att företagens konkurrenskraft skall förbättras och Lissabonmålen uppnås.

Community legislation as a crucial element in improving the competitiveness of undertakings and in achieving the objectives of the Lisbon Agenda.
understryks vikten av att förenkla den nationella lagstiftningen och gemenskapslagstiftningen för att företagens konkurrenskraft skall förbättras och Lissabonmålen uppnås.

the opportunities this offers for improving the competitiveness of the tourism industry in this region.
de utvecklingsmöjligheter som detta erbjuder när det gäller att förbättra konkurrenskraften för besöksnäringen i regionen.

for encouraging job creation and improving the competitiveness of our industries.
att främja skapandet av sysselsättning och att förbättra konkurrenskraften hos våra industrier.

as well as greater innovation in professional services could go a long way in improving the competitiveness of European enterprises
större innovation inom sektorn för professionella tjänster skulle därför kunna bidra starkt till att förbättra konkurrenskraften för europeiska företag

This system of common regulations will also have the effect of promoting the internal market and of improving the competitiveness of the European aeronautical industry. It is, of course, also an important factor for the Airbus project.
En annan effekt av detta system med gemensamma regler kommer att bli att den inre marknaden främjas och att den europeiska flygindustrins konkurrenskraft förstärks, vilket är en viktig bit inom projektet Airbus.

social integration, improving the competitiveness of higher education
social integration för att förbättra konkurrenskraften för den högre utbildningen

on horizontal policy issues aimed at improving the competitiveness of European enterprises,
på övergripande politiska frågor, som syftar till bättre konkurrenskraft för europeiska företag,

In addition to the considerations cited above, it is necessary to create conditions for improving the competitiveness of the programme industry; whereas the communications
Utöver vad som anförts ovan är det nödvändigt att skapa förutsättningar för förbättrad konkurrenskraft för programindustrin. De meddelanden om tillämpningen av artiklarna 4

Improve the competitiveness of surface transport manufacturers,
Förbättra konkurrenskraften för företagare, operatörer