IMPROVING THE SAFETY in Swedish translation

• förbättra säkerheten
• förbättring av säkerhet
• ökad säkerhet

Examples of using Improving the safety in English and their translations into Swedish

Improving the safety of conventional roads" so the driver will make overtaking have greater certainty for the maneuver.
Att förbättra säkerheten för konventionella vägar", så föraren kommer att göra omkörningar ha större säkerhet för manövern.

Improving the safety of the movement of passengers
Att förbättra säkerheten för mänskliga transporter

Improving the safety of the movement of passengers and goods is one of the European Union's key tasks.
Att förbättra säkerheten vid person- och varutransporter är en av Europeiska unionens viktigaste uppgifter.

To establish minimum requirements for improving the safety and health protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres.
Att etablera minimikrav för att förbättra säkerhets- och hälsoskydd för arbetstagare som utsätts för risker i miljöer där explosioner lätt kan uppstå.

environmental management, and for improving the safety and efficiency of air transport.
innovation och miljöledning och för att förbättra trygghet och effektivitet vid lufttransporter.

We will thus negotiate a decisive stage in improving the safety of air transport.
Vi kommer följaktligen att förhandla om ett avgörande skede i arbetet med att förbättra säkerheten inom lufttransporten.

The ENSI service aims at reducing the risk of oil accidents significantly, and improving the safety of marine traffic.
Syftet med tjänsten ENSI är att avsevärt minska risken för stora oljeolyckor och att förbättra säkerheten inom sjötrafiken.

ACCEPTS, exceptionally, the principle of a voluntary commitment that will speed up implementation of certain measures improving the safety of pedestrians and other vulnerable road users;
GODTAR undantagsvis principen om ett frivilligt åtagande, eftersom detta möjliggör ett snabbare genomförande av vissa åtgärder för att förbättra säkerheten för fotgängare och andra oskyddade trafikanter.

This will assess whether the key objective of improving the safety and quality of blood, tissues
Syftet är att bedöma om lagstiftningen fortfarande är ändamålsenlig och om den har bidragit till att förbättra säkerheten och kvaliteten när det gäller blod,

of the 270 planned activities for improving the safety of already implemented 183.
av 270 planerade aktiviteter för att förbättra säkerheten för redan genomförda 183.

to propose validated methods for improving the safety of such situations.
föreslå validerade metoder för att öka säkerheten i situationerna.

ÅF's rehabilitation services focus on evaluating the remaining service life of hydropower facilities and improving the safety and operational performance of existing dams.
ÅFs restaureringstjänster har fokus på att bedöma den återstående livslängden hos ett vattenkraftverk och att förbättra säkerheten och driftprestanda hos befintliga dammar.

welcome the moves towards improving the safety of fireworks and their use.
välkomnar utvecklingen mot att förbättra säkerheten runt fyrverkerier och deras användande.

Making coal more competitive in the energy market, improving the safety and operating capacity of the mines
Att göra kol mer konkurrenskraftigt på energimarknaden, förbättra säkerheten och den operativa kapaciteten hos gruvor

DIRECTIVE 1999/92/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 December 1999 on minimum requirements for improving the safety and health protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres 15th individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC.
Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/92/EG av den 16 december 1999 om minimikrav för förbättring av säkerhet och hälsa för arbetstagare som kan utsättas för fara orsakad av explosiv atmosfär femtonde särdirektivet enligt artikel 16.1 i direktiv 89/391/EEG.

commensurate with the impact that regulatory control may have in reducing such exposures or improving the safety of installations.
den inverkan tillsynskontrollen kan ha när det gäller att minska sådan strålning eller förbättra säkerheten vid anläggningar.

The objective of the proposal is to strengthen Community requirements aimed at improving the safety of pedestrians and other vulnerable road users before and in the event of a collision with a motor vehicle in case of injuries.
Förslagets mål är att stärka gemenskapskraven på ökad säkerhet för fotgängare och andra oskyddade trafikanter mot skador vid kollisioner med motorfordon.

Council directive1999/92/EC on minimum requirements for improving the safety and health protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres44.
rådets direktiv 1999/92/EG om minimikrav för förbättring av säkerhet och hälsa för arbetstagare som kan utsättas för fara orsakad av explosiv atmosfär44.

Directive 1999/92/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1999 on minimum requirements for improving the safety and health protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres.
Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/92/EG av den 16 december 1999 om minimikrav för förbättring av säkerhet och hälsa för arbetstagare som kan utsättas för fara orsakad av explosiv atmosfär.

ATEX Directive 1999/92/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1999 on minimum requirements for improving the safety and health protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres.
Europaparlamentets och rådets ATEX-direktiv 1999/92/EG av den 16 december 1999 om minimikrav för förbättring av säkerhet och hälsa för arbetstagare som kan utsättas för fara orsakad av explosiv atmosfär.