IMPROVING THE MANAGEMENT in Swedish translation

• att förbättra hanteringen
• förbättrad förvaltning
• bättre förvaltning
• bättre hantering

Examples of using Improving the management in English and their translations into Swedish

Europe also needs to guarantee solidarity with each of its members in the energy sector, by improving the management of gas and oil stocks in the Member States
EU måste också garantera solidaritet inom energisektorn med var och en av sina medlemmar, genom att förbättra förvaltningen av gas- och oljelager i medlemsstaterna och planera för byggandet av en infrastruktur som

conditionality in budget support programmes has been on improving the management of public expenditure.
det gäller dialogen och villkorligheten i programmen för budgetstöd legat på att förbättra förvaltningen av offentliga utgifter.

institutional set-ups with a view to strengthening and improving the management of(forced and voluntary) return.
sina institutionella arrangemang, i syfte att stärka och förbättra hanteringen av(frivilligt och påtvingat) återvändande.

also through their perception of evaluation as an instrument for improving the management of funds and optimising the results obtained thereby.
också genom deras syn på utvärderingar som ett verktyg för att förbättra förvaltningen av fonderna och optimera resultaten av fondernas verksamhet.

That is why it is vital to bank simultaneously on integrating the impact of aviation into the Community emissions rights exchange system and on pursuing research, improving the management of air traffic and introducing energy taxation.
Därför är det viktigt att samtidigt förlita sig på att integrera luftfartens konsekvenser med gemenskapens system för handel med utsläppsrätter och på forskning, på att förbättra hanteringen av lufttrafiken och på att införa energibeskattning.

Objective 4 of the European Social Fund, together with the related Community initiative ADAPT, provides significant support for improving the management of human resources bv anticipating the changes which the information society will bring,
Mål 4 i Europeiska socialfonden ger tillsammans med det närliggande gemenskapsinitiativet Adapt ett bendatale stöd för att förbättra hanteringen av de mänskliga resurserna genom att göra prognoser för de förändringar som informationssamhället kominer all medföra,

cooperation between industry and academia; improving the management of intellectual property; investing in demonstration programmes to establish commercial expedience;
samarbete mellan näringsliv och universitet, förbättrad förvaltning av immaterialrätten, investeringar i demonstrationsprojekt för att visa på kommersiell gångbarhet och större offentlig-privata partnerskap

and that all these comments on improving the management of Structural Funds will be very useful to me,
och att alla synpunkter om en bättre förvaltning av strukturfonderna kommer att vara mycket användbara för mig,

make it more fluid by improving the management of the participation of external speakers
förenkla planeringen av arbetet under plenarsessionerna genom en bättre hantering av externa talares deltagande

SUPPORTS the Commission in improving the management and development of the central SafeSeaNet system at policy level,
STÖDER kommissionen i arbetet med att på politisk nivå förbättra förvaltningen och utvecklingen av det centrala SafeSeaNet-systemet,

Some of these recommendations will lead to an action plan aimed at already improving the management of the current Programme,
Somliga rekommendationer kommer att utmynna i en handlingsplan som syftar till att förbättra förvaltningen av det pågående programmet,

it had asked the Commission to follow a number of general principles aimed at improving the management of the Community budget.
uppmanade kommissionen att följa ett visst antal allmänna principer för att förbättra förvaltningen av budgeten i gemenskapen.

developing a new approach on legal migration to make the EU an attractive destination for talent and skills and improving the management of migration into the EU through greater cooperation with third countries,
utforma ett nytt tillvägagångssätt för legal migration för att göra EU attraktivt för personer med begåvning och kompetens samt förbättra hanteringen av migration till EU genom ett utvidgat samarbete med länder utanför EU,

its three working groups to establish it as a central driving force within the EU for improving nuclear safety arrangements, improving the management of spent fuel
att etablera Ensreg som central drivande kraft inom EU i syfte att förbättra arrangemangen för kärnsäkerhet, förbättra hanteringen av använt bränsle

covering both legal migration, to make the EU a more attractive destination for highly skilled people and companies, and improving the management of migration into the EU through greater cooperation with third countries,
utforma ett nytt tillvägagångssätt för legal migration för att göra EU attraktivt för personer med begåvning och kompetens samt förbättra hanteringen av migration till EU genom ett utvidgat samarbete med länder utanför EU,

the gradual reduction in maximum working hours and improving the management thereof, wages,
anställer, arbetsvillkor, en gradvis arbetstidsförkortning och bättre förvaltning av denna, löner, det sociala skyddsnätet,

I am pleased to see that the Commission takes action to implement the Court's recommendations for improving the management of the EU budget”,
Det är tillfredsställande att kunna konstatera att kommissionen vidtar åtgärder för att genomföra revisionsrättens rekommendationer om förbättringar av förvaltningen av EU: budget”,

Fiscalis 2013 programme management model"offers the most promising prospects for improving the management of ISEC/CIPS as it allows to promptly
konsekvenshantering”40 angavs att förvaltningsmodellen i Tull- och Fiscalisprogrammen 2013 erbjuder de bästa utsikterna för att förbättra förvaltningen av dessa båda program,

Improve the management of EU country borders.
Förbättra hanteringen av EU: landgränser.

Action 13: Improve the management of fished stocks.
Åtgärd 13: Förbättra förvaltningen av fiskade bestånd.