INCREASING THE LEVEL - превод на Български

• повишаване на нивото
• увеличаване на нивото
• повишава нивото
• увеличава нивото
• повишават степента
• повишаването на нивото
• увеличаването на нивото
• повишавайки нивото
• увеличавайки нивото
• увеличаване на ниво
• повишават нивото

Примери за използване на Increasing the level на Английски и техните преводи на Български

Aid for undertakings going beyond Community standards or increasing the level of environmental protection in the absence of Community standards.
Помощи за предприятия, които надвишават стандартите на Общността или които повишават степента на опазване на околната среда при отсъствие на стандарти на Общността.

TCAs work mainly by increasing the level of norepinephrine in the brain synapses,
ТАД работят предимно чрез увеличаване на нивото на норадреналин в мозъка синапси,

duloxetine increases the amount of these neurotransmitters in the spaces between these nerve cells, increasing the level of communication between the cells.
дулоксетинът увеличава количеството на невтотрансмитерите в пространствата между нервните клетки, като увеличава нивото на комуникация между клетките.

By blocking their re-uptake, duloxetine increases the amount of these neurotransmitters in the spaces between these nerve cells, increasing the level of communication between the cells.
Посредством блокирането на обратното им захващане дулоксетин увеличава количеството им в пространствата между нервните клетки, с което повишава нивото на комуникация между тях.

Inevitably, such cost cutting means automating manual processes and increasing the level of automation of semiautomated processes.
Системи за автоматизацияРедуцирането на разходите по опаковъчните процеси изисква автоматизиране на ръчните процеси и повишаване на нивото на автоматизация на полуавтоматизираните процеси.

These supplements work by increasing the level of serotonin, a chemical in the brain that is believed to control the regulation of mood
Тези добавки работят чрез увеличаване на нивото на серотонин, химикал в мозъка, които се смята, че за да се контролира регулирането на настроението

Nandrolone Propionate has an effect on the muscles by increasing the level of nitrogen retention in muscle.
Нандролон пропионатът оказва въздействие върху мускулите, като увеличава нивото на задържане на азот в мускулите.

greatly increasing the level of comfort.
което значително повишава нивото на комфорт.

Mathematical Labyrinth as a method for increasing the level of knowledge through solving mathematical problems.
Темата на проекта е„Математически лабиринт” като метод за повишаване на нивото на знанията чрез решаване на математически задачи.

Even more positively, survey respondents said that increasing the level of trust would make them more likely to recommend the company,
Нещо повече, анкетираните казват, че повишаването на нивото на доверие ще ги направи по-склонни да препоръчат компанията, да харчат повече пари

By increasing the level of the affected gene,
Чрез увеличаване на нивото на засегнатия ген,

desvenlafaxine increases the amount of these neurotransmitters in the spaces between certain nerve cells, increasing the level of communication between the cells.
десвенлафаксин увеличава количеството на невротрансмитерите в пространствата между определени нервни клетки и увеличава нивото на взаимодействие между клетките.

cranberry helps maintaining HDL(high density lipoprotein), increasing the level of"good" cholesterol.
червена боровинка помага поддържане на HDL(липопротеин с висока плътност), повишаване на нивото на"добър" холестерол.

helping it to recover and increasing the level of serotonin in the hypothalamus.
помагайки му да се възстанови и повишава нивото на серотонин в хипоталамуса.

IQ Option focusses quite a lot on increasing the level of financial awareness
Обучение на Трейдъра IQ Option се фокусира доста върху увеличаването на нивото на финансова осведоменост

Increasing the level of FFA in the blood increases the body temperature due to the separation of oxidation
Повишаването на нивото на FFA в кръвта повишава телесната температура, поради отделянето на окисление

Increasing the level of anabolic hormones in your blood enables you to break through your body's natural limitations.
Увеличаване на нивото на анаболни хормони в кръвта позволява да пробиете през естествените ограничения на вашето тяло.

Adopting cost-cutting measures means automating different manual processes and increasing the level of semi-automation process.
Системи за автоматизацияРедуцирането на разходите по опаковъчните процеси изисква автоматизиране на ръчните процеси и повишаване на нивото на автоматизация на полуавтоматизираните процеси.

Spirulina also favorably affects the liver function by strengthening the barrier mechanisms and increasing the level of body cleansing from slags and toxins.
Също има и благоприятен ефект върху функционирането на черния дроб, подобрява защитните механизми и повишава нивото на прочистване на организма от шлаки и токсини.

while simultaneously increasing the level of selenium, which helps to strengthen the immune system.
като същевременно увеличава нивото на селен, което помага да се укрепи имунната система.