INDISPENSABLE CONDITION - превод на Български

• необходимо условие
• задължително условие
• незаменимо условие
• indispensable condition
• необходима предпоставка
• незаменимото условие
• важно условие

Примери за използване на Indispensable condition на Английски и техните преводи на Български

A healthy and balanced diet is an indispensable condition for maintaining a normal skin condition..
Здравословното и балансирано хранене е незаменимо условие за поддържане на нормално състояние на кожата.

But an indispensable condition for their maintenance are long walks in the fresh air with active games.
Но задължително условие за тяхната поддръжка са дългите разходки на чист въздух с активни игри.

An indispensable condition is the health of the puppies,
Необходимо условие е здравето на кученцата,

The only indispensable condition- the connection scheme should provide a comfortable
Единственото незаменимо условие- схемата за свързване трябва да осигури удобна

An indispensable condition- they must be only of durum wheat,
Задължително условие- те трябва да са само от твърда пшеница,

Those countries consider that such reinforcement is an indispensable condition for the conclusion of the first accession negotiations.
Тези държави считат, че такова укрепване е необходимо условие за приключването на първите преговори за разширяване.

The Supreme Court has written that this freedom is'the matrix, the indispensable condition of nearly every other form of freedom.'.
Това право, в известен смисъл, е основата на свободата въобще,„the matrix, the indispensable condition of nearly every other form of freedom“(Cardozo).

(3) Indispensable condition for democracy is the decentralization of power
Важно условие за демокрацията е децентрализацията на властта

curly hair is an indispensable condition that contributes to the fact that the haircut becomes stylish.
къдрава коса е необходимо условие, което допринася за факта, че прическата става стилна.

An indispensable condition and the only means of all this was the transformation of the cells.
Задължително условие и единственото средство за постигането на всичко това била трансформацията на клетките.

That is why thermal insulation for pipes is an important and indispensable condition when installing a heating circuit passing through a non-heated room.
Ето защо термоизолацията на тръбите е важно и незаменимо условие при инсталиране на отоплителна верига, преминаваща през нетоплена стая.

In a certain sense it is the basis of freedom itself,‘the matrix, the indispensable condition of nearly every other form of freedom'(Cardozo).
Това право, в известен смисъл, е основата на свободата въобще,„the matrix, the indispensable condition of nearly every other form of freedom“(Cardozo).

This vitamin is an indispensable condition for successful conception,
Този витамин е задължително условие за успешното зачеване,

Recipients Is an indispensable condition hold a university degree
Получатели Е необходимо условие имат висше образование

This is an indispensable condition for the care of these plants,
Това е незаменимо условие за грижата за тези растения,

the press is, in Justice Cardozo's words,"the matrix, the indispensable condition, of nearly every other form of freedom."[521].
е основата на свободата въобще,„the matrix, the indispensable condition of nearly every other form of freedom“(Cardozo).

The indispensable condition for a tolerable situation of the worker is, therefore, the fastest possible growth of productive capital.
Че незаменимото условие за всяка поносима позиция на работника е най-бързото увеличение на производствения капитал.

Indispensable condition in treatment of the cone on a finger is use of orthopedic insoles
Задължително условие при лечение на натъртвания на пръста е използването на ортопедични стелки

An indispensable condition is also the games devoted to future motherhood,
Необходимо условие също са игрите, посветени на бъдещото майчинство,

also an essential and indispensable condition for creating sustainable
но и съществено и незаменимо условие за създаването на устойчиви