INFORMATION WITH REGARD - превод на Български

• информация по отношение
• информация във връзка с
• информация с оглед

Примери за използване на Information with regard на Английски и техните преводи на Български

any requirement for the supply of information with regard to the environmental aspects of a product.
изискване за представяне на информация, свързана с екологичните аспекти на продукта;

do not add any additional information with regard to Ciclosporin IDL possibly being approved as a generic bioequivalent to a reference product.
на храната върху продукта, то не добавя допълнителна информация по отношение на Ciclosporin IDL за евентуално одобрение като генеричен биоеквивалент на референтен продукт.

easily understandable information with regard to its work.
лесно разбираема информация относно нейната дейност.

any interested party are rapidly given information with regard to its work.
на всяко заинтересовано лице бързо се предоставя информация относно нейната работа.

The competent authorities of the Member States shall by electronic means exchange information on the authorisations granted for the transfers of firearms to another Member State as well as information with regard to refusals to grant authorisations as defined in Article 7 by[date]
Компетентните органи на държавите членки обменят информация по електронен път относно разрешенията, издадени за трансфери на огнестрелни оръжия към друга държава членка, както и информация по отношение на отказите за издаване на разрешения, определени в член 7,

upon application, take decisions relating to binding information with regard to other factors referred to in Title II,
митническите органи вземат решения, отнасящи се до обвързваща информация във връзка с други фактори, посочени в Дял II,

information on the authorisations granted for the transfer of firearms to another Member State and information with regard to refusals to grant authorisations as provided for in Articles 6
издадени за пренасяне на огнестрелни оръжия към друга държава членка и информация по отношение на отказите за издаване на разрешителни, предвидени в членове 6

For example, we may collect information with regard to other software that is running simultaneously with our Gaming Services
Например имаме право да събираме информация по отношение на друг софтуер, който се изпълнява едновременно със Софтуера,

other provisions dedicated to the handling of new information with regard to risks to health or the environment presented by a certain product.
други разпоредби относно обработването на нова информация във връзка с рискове, които носи даден продукт, за здравето или околната среда(16).

For example, we may collect information with regard to other software which is running simultaneously with our Gaming Services
Например имаме право да събираме информация по отношение на друг софтуер, който се изпълнява едновременно със Софтуера,

asks the EIB to supply fuller and more systematic information with regard to on-lending by its financial intermediaries;
изисква от ЕИБ да предоставя по-пълна и по-систематична информация във връзка с по-нататъшното кредитиране от страна на нейните финансови посредници;

access to documents and information with regard to the EU Pilot procedures,
достъп до документи и информация по отношение на процедурите по проекта„EU Pilot“,

For example, we may gather information with regard to other software which is running simultaneously with the Software for detecting if you are using software which is associated with fraudulent activity(e.g. robots,
Например имаме право да събираме информация по отношение на друг софтуер, който се изпълнява едновременно със Софтуера, за да откриваме дали използвате софтуер, който е свързан с измамна дейност(напр.

easily understandable information with regard to its work.
лесно разбираема информация по отношение на нейната дейност.

easily understandable information with regard to its work.
лесно разбираема информация относно нейната дейност.

we provide the following specific information with regards to the collection and processing of data for the present study.
ние предоставяме следната специфична информация по отношение на събирането и обработката на данни за настоящото проучване.

If you wanted more information with regards to the natural remedies that you can have then all you have to do is to browse online.
Ако сте искали повече информация по отношение на естествените правна защита, че можете да имате тогава всичко, което трябва да направите е да прегледате онлайн.

to promote practical information with regards to the effective application on the EU legislation in this area.
да популяризира практическа информация относно ефективното прилагане на новото европейско законодателство в тази област.

it is recommended that the participants in the interview process prepare an investment presentation or summarized information with regards to: the market opportunity;
е препоръчително участниците в интервютата да подготвят кратка инвестиционна презентация или обобщена информация относно: пазарните възможности;

promoting practical information with regards to the effective application on the EU legislation in this area.
да популяризира практическа информация относно ефективното прилагане на новото европейско законодателство в тази област.