Примери за използване на Intend to continue на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the sum of the national targets, we intend to continue the discussion with the Member States to see how national
съвкупните национални цели, ние възнамеряваме да продължим дискусиите с държавите-членки, за The scientists intend to continue exploring ways to prompt the human body to remove its old senescent cells,
Учените възнамеряват да продължат On 29 May 2009, President Dmitry Medvedev described Serbia as a"key partner" for Russia in Southeast Europe and announced"We intend to continue to coordinate our foreign policy moves in future,
На 29 май 2009 година президентът Дмитрий Медведев описва Сърбия като„ ключов партньор” за Русия в Югоизточна Европа и съобщава„ Ние възнамеряваме да продължим The scientists intend to continue exploring ways to prompt the human body to remove its old senescent cells,
Учените възнамеряват да продължат On 29 May 2009, President Dmitry Medvedev described Serbia as a"key partner" for Russia in Southeast Europe and announced"We intend to continue to coordinate our foreign police moves in future,
На 29 май 2009 година президентът Дмитрий Медведев описва Сърбия като„ ключов партньор” за Русия в Югоизточна Европа и съобщава„ Ние възнамеряваме да продължим they are working with us and intend to continue doing so.
те искат We are open to a dialogue with Vice President Andrus Ansip to address these misunderstandings and intend to continue our longstanding cooperation with the European Commission as a private,
Ние сме отворени за диалог с вицепрезидента Андрус Ансип, за Researchers, however, remain cautious and point out that many of the study participants did not reach old age to be Cancer of the ovary and they intend to continue risk surveillance.
Изследователите обаче остават предпазливи и посочват, че много от участниците в проучването не са достигнали старостта рак на яйчника и те възнамеряват да продължат наблюдението на риска.We are open to a dialogue with Vice President Andrus Ansip to address these misunderstandings and intend to continue our longstanding cooperation with the European Commission as a private, employee-owned company”.
Ние сме отворени за диалог с вицепрезидента Андрус Ансип, за members of Jobbik have ever come into any conflict with the law, and we intend to continue to act in accordance with the law.
членовете на Jobbik някога са влизали в конфликт със закона, и ние възнамеряваме да продължим Captain Janeway intends to continue researching the virus.
He intends to continue the battle with corruption,
Той смята да продължи и битката с корупцията,The company intends to continue its efforts in all areas of sustainability.
Компанията възнамерява да продължи усилията си във всички области на устойчивостта.Exxon Mobil intends to continue its cooperation with Russia.
And the UK intends to continue participating in the scheme until 2020.
Затова МЗ възнамерява да продължи действието на програмата до 2020 г.The Commission intends to continue these improvements, in particular pursuing its efforts towards more harmonised presentation of the control strategy.
Комисията смята да продължи с тези подобрения, по-специално като The Commission intends to continue to pursue a constructive dialogue,
Комисията възнамерява да продължи Eurojust intends to continue its assistance in setting up the EnCS in close cooperation with the EJn(see chapter 3).
Евроджъст възнамерява да продължи участието си в създаването на НКСЕ в тясно сътрудничество с ЕСМ(вж. глава трета).Commissioner Potočnik intends to continue to work along these lines.
г-н Поточник възнамерява да продължи It is not surprising that the girl, intending to continue the dynasty of actors,
Не е изненадващо, че момичето, което възнамерява да продължи династията на актьорите,
