INTEND TO USE - превод на Български

• възнамеряват да използват
• имате намерение да използвате
• възнамеряват да ползват
• смятаме да използваме
• възнамеряваме да използваме
• възнамерявате да използвате
• възнамерява да използва

Примери за използване на Intend to use на Английски и техните преводи на Български

Tell your doctor if you are using or intend to use medicines to lower blood pressure,
Моля информирайте Вашия лекар, ако използвате или възнамерявате да използвате лекарства за понижаване на кръвното налягане,

Usually, such restoration is ordered by the owners of antiquities, who intend to use them in their daily life.
Обикновено такова възстановяване се поръчва от собствениците на антики, които възнамеряват да ги използват в ежедневието си.

But if you are a builder-professional and intend to use the screwdriver every day,
Но ако сте строител-професионален и възнамерявате да използвате отвертката всеки ден,

to producers who intend to use the rights to plant vineyards whose production has an assured outlet.
на производители, които възнамеряват да използват правата на засаждане на лозя и чиято продукция има осигурен пазар.

The selection of the best 3D printer depends on how you intend to use it.
Оптималният избор на най-добрия 3D принтер за дома зависи от това как възнамерявате да го използвате.

Market participants shall inform the transmission system operators concerned a reasonable time ahead of the relevant operational period whether they intend to use allocated capacity.
Участниците на пазара информират съответните оператори на преносни системи в разумен срок преди съответния експлоатационен период дали възнамеряват да използват разпределения им капацитет.

In the long-term, telcos intend to use their data to develop a greater range of self-service apps
В дългосрочен план телекомите имат намерение да използват своите данни за развитието на широк набор от приложения на самообслужване

In particular, to protect vital facilities of the Russian armed forces intend to use layered integrated air defense systems.
По-специално, за защита на жизненоважни обекти руските въоръжени сили имат намерение да използват многослоеви комплексни средства за ПВО.

Many males and females intend to use HGH not just for a much more vibrant look,
Много мъже и жени възнамеряват да използват HGH не само за много по-оживен поглед, но също така за подобряване на постиженията,

Travellers who intend to use their European Health Insurance Card(EHIC)
Пътуващите, които възнамеряват да използват своята Европейска здравноосигурителна карта(ЕЗОК),

regard them as manifestations of a force which you intend to use for the purpose of strengthening your body and mind.
ги разглеждайте като прояви на сила, която вие имате намерение да използвате за укрепване на тялото и ума.

Numerous males and females intend to use HGH not only for a much more youthful look, however likewise for performance improvement,
Множество мъже и жени възнамеряват да използват HGH не само за много по-младежки вид, обаче също така за подобряване на постиженията, електроцентрали се увеличава,

competent authorities may require systematic notification of marketing communications which the UCITS management companies intend to use directly or indirectly in their dealings with investors.
на предлаганетода изискват предварително уведомяване за маркетинговите съобщения, които управляващите дружества на ПКИПЦК, ▌възнамеряват да използват пряко или косвено в отношенията си с инвеститорите.

Tadalafil Mylan can be used at a lower dose once a day in men who intend to use it frequently(twice a week
Tadalafil Mylan може да се прилага в по-ниска доза веднъж дневно при мъже, които възнамеряват да го използват често(два пъти седмично

competent authorities may require prior notification of marketing communications which UCITS management companies intend to use directly or indirectly in their dealings with investors.
на предлаганетода изискват предварително уведомяване за маркетинговите съобщения, които управляващите дружества на ПКИПЦК, ▌възнамеряват да използват пряко или косвено в отношенията си с инвеститорите.

We will usually inform you(before collecting your data) if we intend to use your data for such purposes
Ние обикновено ще ви информира(преди събирането на данните ви) ако ние възнамеряваме да използваме вашите данни за такива цели, или ако ние възнамеряваме да разкрием вашата

Scientists have discovered why TNT is so toxic to plants and intend to use this knowledge to tackle the problem of cleaning up the many sites worldwide contaminated by the commonly used explosive.
Учените са открили защо тротилът е толкова токсичен за растенията и възнамеряват да използват тези знания за решаване на проблема с почистването на много обекти в света, замърсени от често използвания експлозив.

We will usually inform you(before collecting your data) if we intend to use your data for such purposes
Ние обикновено ще ви информира(преди събирането на данните), ако ние възнамеряваме да използваме вашите данни за такива цели, или ако имаме намерение да

Tell your doctor if you are using or intend to use medicines to lower blood pressure,
Информирайте Вашия лекар, ако използвате или възнамерявате да използвате лекарства за понижаване на кръвното налягане,

Any customer giving us any indication that they intend to use the seeds for any other purpose will be refused the sale.
което ни дава никаква индикация, че те възнамеряват да използват семената за всяка друга цел, ще бъде отказан продажбата.