INTIMATELY CONNECTED - превод на Български

• тясно свързани
• интимно свързани
• близко свързани
• пряко свързана
• тясно свързано
• тясно свързана
• тясно свързан
• най-тясно свързани
• неразривно свързани
• дълбоко свързани

Примери за използване на Intimately connected на Английски и техните преводи на Български

Our political movements are intimately connected.
Наши политици са пряко свързани.

brain are intimately connected- and this has serious implications for dealing with stress and anxiety.
мозъкът са тясно свързани- и това има сериозни последици за справянето със стреса и безпокойството.

These forces are intimately connected with the human will, with the force of human
Тези сили са тясно свързани с човешката воля- със силата на човешката воля,

Entanglement is a weird statewhere two particles remain intimately connected, even when separated over vast distances,
Заплитането е странно състояние, при което две частици остават интимно свързани, дори когато са разделени на огромни разстояния,

but looks at them as intimately connected sides of the disease of the sick.
а ги разглежда като интимно свързани страни на болестта на пациента.

that people are intimately connected to, and affected by.
хората са тясно свързани с нея и се влияят от нея.

the earth are intimately connected.
Земята са близко свързани.

We may assume that in the faith of his worshippers the two provinces of the god were intimately connected.
Можем да приемем, че за неговите поклонници двете качества на бога били тясно свързани.

I have always kept within the limit of such demands as are intimately connected with Germany's rightful territory,
Аз винаги съм се придържал само в рамките на онези искания, които са най-тясно свързани с германското жизнено пространство

but looks at them as intimately connected sides of the disease of the sick.
а ги разглеждат като интимно свързани аспекти на болестта на пациента като цяло.

We are intimately connected with the microbes around us, and the community composition can have important implications for our health.
Ние сме дълбоко свързани с микроорганизмите около нас, а обществената структура може да окаже важни влияния върху здравето ни.

Each one of these aspects will affect the others, as they are all intimately connected.
Всеки един от тези аспекти ще се отрази на другите и всички те са тясно свързани.

I have always kept within the limit of such demands as are intimately connected with Germany's living space
Аз винаги съм се придържал само в рамките на онези искания, които са най-тясно свързани с германското жизнено пространство

which are intimately connected with the superhuman current conduct of world affairs.
които са непосредствено свързани с текущото свръхчовешко управление на делата на света.

which are intimately connected which the functions of the subconscious.
като двете са тясно свързани с дейността на подсъзнанието.

which are intimately connected with the superhumanˆ current conduct of world affairs.
които са непосредствено свързани с текущото свръхчовешко управление на делата на света.

The ultimate solution is found to be intimately connected with the possible location of the Holy Grail
Самото решение е тясно свързано с възможното местонахождение на Свещения Граал и мистериозно общество,

This Luciferic power is intimately connected with the special kind of intelligence which the human being today considers his very own
Луциферичната сила всъщност е тясно свързана с особен вид интелигентност, която човекът днес все още смята за своя изконна,

Who you think you are is also intimately connected with how you see yourself as treated by others.
Кой мислите, че сте, е тясно свързано и с това по какъв начин се виждате застрашени от другите.

Indeed, the whole order of Daynal sonship is intimately connected with all phases of finaliter activities in the evolutionary creations of time and space.
Фактически цялата категория Дейналовци е тясно свързана с всички стадии от дейността на завършилите в еволюционните творения на времето и пространството.