IRAN AND VENEZUELA - превод на Български

• иран и венецуела

Примери за използване на Iran and venezuela на Английски и техните преводи на Български

prices rise as exports from Iran and Venezuela decline.
цените да се покачат, тъй като износът от Иран и Венецуела намалява.

The price of oil rose on Tuesday amid OPEC-led supply cuts and US sanctions on Iran and Venezuela, although some analysts expect rising US production
Цените на петрола поскъпнаха във вторник на фона на свитите доставките на ОПЕК и санкциите на САЩ срещу Иран и Венецуела, въпреки че анализаторите очакват покачване на производството в САЩ

With global crude supply tightening thanks to sanctions on Iran and Venezuela, as well as a surprise decline in U.S. crude production,
Тъй като глобалните доставки на суров петрол се затягат благодарение на санкциите срещу Иран и Венецуела, както и изненадващ спад в производството на суров петрол в САЩ,

as well as by U.S. sanctions on producers Iran and Venezuela.
както и от санкциите на САЩ срещу Иран и Венецуела.

driven by OPEC-led supply cuts and US sanctions on Iran and Venezuela, but fears of a possible recession have prevented further market gains.
доставките от OPEC и санкциите на САЩ срещу Иран и Венецуела, въпреки че опасенията за потенциална рецесия подтикнаха пазарите да забавят растежа.

cuts by OPEC producers, the US sanctions against Iran and Venezuela, and escalating military conflicts in Libya.
американските санкции срещу износителите на петрол Иран и Венецуела и ескалиращите военни конфликти в Либия.

U.S. sanctions on Iran and Venezuela.
санкциите на САЩ срещу Иран и Венецуела.

which is the first sign we have witnessed in Turkey, Iran, and Venezuela.
първите признаци, за които вече сме свидетели в Турция, Иран и Венецуела.

except in the cases of Cuba, Iran, and Venezuela.
освен в случаите на Куба, Иран и Венецуела.

The same with Iran and Venezuela.
Същото се отнася и за Иран и Венецуела.

including Iran and Venezuela, have stated that they are contemplating a similar move.
други износители на петрол, включително Венецуела и Иран, да обявят, че са готови да го последват.

Libya, Iran and Venezuela were granted exemptions from the cut as solidarity for their externally-induced current economic predicament.
Иран, Либия и Венецуела получиха облекчения от орязването поради трудностите, които вече изпитват заради предишните мерки.

Recent reports of nuclear cooperation between Iran and Venezuela raise the specter of the evil axis extending into the Western Hemisphere.
Неотдавнашни доклади за ядреното сътрудничество между Иран и Венецуела показват, че оста на злото се простира и в Западното полукълбо.

proved wary of conflict in Iran and Venezuela.
беше предпазлив относно конфликта в Иран и Венецуела.

America's full financial firepower is about to be trained on two members of the Axis of Diesel, Iran and Venezuela.
Американска финансова огнева мощ се очаква да бъде насочена срещу две страни от„Оста на Дизела“- Иран и Венецуела.

In addition, the existing US sanctions against Iran and Venezuela continue to limit the supply of“black gold” on the world market.
А в същото врем санкциите на САЩ срещу Иран и Венецуела допълнително свиват доставките за световния пазар.

At the same time, the current US sanctions against Iran and Venezuela continue to limit the supply of raw materials on the world market.
А в същото врем санкциите на САЩ срещу Иран и Венецуела допълнително свиват доставките за световния пазар.

consistently championed freedom and democracy in only three countries altogether: Cuba, Iran and Venezuela.
той постоянно говори за свободата само в три страни- Куба, Иран и Венецуела.

U. S. sanctions on Iran and Venezuela.
американските санкции срещу Иран и Венецуела.

Morse believes that more upside is in store with supplies being taken off the market in Iran and Venezuela, as well as major oil cartel OPEC.
Morse вярва, че се очаква още по-силен ръст, тъй като доставките от пазара на Иран и Венецуела и петролен картел ОПЕК намаляват.