IS A RECOGNITION - превод на Български

• е признание
• е разпознаване
• е признаването
• е разбирането

Примери за използване на Is a recognition на Английски и техните преводи на Български

This was a recognition that brought Barbra new roles and popularity.
Това е признание, че донесе Барбра нови роли и популярност.

It's a recognition that's long overdue.
Това е признание за дългата служба.

Brazao: It's a recognition of my work.
Жардим: Това е признание за нашата работа.

It's a recognition of our global role.
Всичко това е признание за ролята ни в глобалната политика.

Yes, it's a recognition by God Himself that the state exists," said the Vatican spokesman, the Rev. Federico Lombardi.
Да, това е признание, че държавата съществува“, заяви говорителят на Ватикана отец Федерико Ломбарди.

There must be a recognition that two men in a monogamous relationship pose zero risk to the blood supply.
Трябва да се признае, че двама мъже в моногамна връзка представляват нулев риск за кръвта.

Net take place for the 4th consecutive year and are a recognition for the companies and experts who,
Net се връчват за 4-та поредна година и са признание за компаниите и експертите,

There must be a recognition that people have faith
Трябва да се признае, че хората имат вероизповедание

Travel and Hospitality Awards are a recognition of the hard work and accomplishments across the travel industry.
Travel& Hospitality Award Наградите за пътуване и гостоприемство са признание за упорит труд и постижения в туристическата индустрия.

According to her, these figures are a recognition of the good business climate in the city
По думите й тези цифри са признание за добрия бизнес климат в града

The selection of CSD as partner in the regional information seminar, organised by DG Home of the European Commission in Sofia in December 2012, was a recognition of CSD's sustained involvement in shaping national
Изборът на Центъра за партньор на Главна дирекция„Вътрешни работи” на ЕК при организирането на регионален семинар в София през декември 2012 г. е признание за дългосрочния принос на Центъра във формирането на националните

text suggestion that's spot-on for what users need at that moment, it's a recognition that users give up a good bit of privacy to make that system work.
текстово предложение, което е спокойно за това, което потребителите се нуждаят от този момент, това е признание, че потребителите се отказват от малко поверителност, за да направят тази система да работи.

The awards we are giving today are a recognition of the achievements of distinguished students,
Наградите, които връчваме днес, са признание за постиженията на отличилите се ученици,

prestigious prizes of the aviation industry in the CEE region, are a recognition of Wizz Air's excellent performance,
престижни отличия за авиационната индустрия в ЦИЕ, са признание за отличното представяне на Wizz Air,

It's a recognition of the work of the Romanian prosecutors
Това е признание към(добрата) работа на румънските прокурори

It's a recognition of the work of the Romanian prosecutors
Това е признание към(добрата) работа на румънските прокурори

The change of name to the Grubb Institute of Behavioural Studies in 1969 was a recognition of the fact that since 1966 the Trust had been winning consultancy assignments
Промяната на името на Grubb институт Поведенчески науки през 1969 г. е признаване на факта, че от 1966 г. на Тръста бе спечелването консултантски задачи и проекти за приложни изследвания,

This precipitated the change of name to the Grubb Institute of Behavioural Studies in 1969 which was a recognition of the fact that since 1966 the Trust had been winning consultancy assignments
Промяната на името на Grubb институт Поведенчески науки през 1969 г. е признаване на факта, че от 1966 г. на Тръста бе спечелването консултантски задачи и проекти за приложни изследвания,

It is a recognition of interconnectedness.
Съзнание е разпознаването на взаимосвързаността.

It is a recognition, an awakening.
Това е съзряване, пробуждане.