IS ALWAYS SO - превод на Български

• винаги е толкова
• са винаги толкова

Примери за използване на Is always so на Английски и техните преводи на Български

it's an area that is always so beautiful to visit.
това е една област, която винаги е толкова красиво да посетите.

If she does not come it would be wrong to say I will miss her, because she is always so present in my imagination.
Ако не дойде, ще бъде грешно да се каже, че ще ми липсва, защото тя е винаги така присъстваща във въображението ми.

couldn't it be His beginning, since in itself, starting is always so beautiful?
след като всяко начало само по себе си винаги е толкова красиво?

However, the Earth's eccentricity is always so small that the variation in solar irradiation is a minor factor in seasonal climate variation,
Обаче, земният ексцентрицитет е винаги толкова малък, че вариацията в слънчеви лъчи е само малък фактор при сезонното климатично изменение,

the skin around the eyes is always so dry, because it has no natural moisture- sebaceous glands,
кожата около очите е винаги толкова суха, защото тя не представлява естествена влажност- мастните жлези,

in which He acts, is always so confusing for the human logic
по който действа е винаги така объркваш човешката логика

is all itch, the poor are suffering,"> tell me this is always so?
е много яростно, бедните страдат,"> кажи ми, че това винаги е така?

will be applied also to pensioners etc., but it is always so with the taxes, they are taken from those, from whom they can be taken, i.e.
към пенсионерите и прочее, обаче то с данъците е винаги така, те се вземат от тези, от които може да се вземат, т.е.

She's always so sweet.
Тя винаги е толкова миличка.

And he's always so romantic.
А той винаги е толкова романтичен.

He's always so cheerful.
Той винаги е толкова весел.

Ron's always so touchy feely.
Рон винаги е толкова любвеобилен.

Because she's always so nice to me.
Защото тя винаги е толкова мила с мен.

She's always so fickle.
Тя винаги е толкова непостоянна.

That kid's always so serious.
Това хлапе винаги е толкова сериозно.

He's always so grumpy.
Той винаги е толкова навъсен.

Oh, she was always so selfish.
О, тя винаги е толкова егоистично.

Dick's always so busy.
Дик винаги е толкова зает.

He's always so sour.
Той винаги е толкова кисел.

She was always so hard on me.
Тя винаги е толкова трудно за мен.