Примери за използване на
Is conducive
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Placed in close proximity to the bed is conducive to sleep.
Разположен в непосредствена близост до леглото е подходящ за сън.
Praslin's level terrain is conducive to leisurely rides.
теренът на Praslin е подходящ за спокойни разходки.
Good image quality, is conducive to the back-end analysis
Добър образ качество, е благоприятна за бек края анализа
Regular rotation of broiler cage can keep a good environment for the chicken, is conducive to improving the growth efficiency,
Редовното въртене на клетката за бройлери може да поддържа добра среда за пилето, благоприятства за подобряване на ефективността на растежа,
Does the Commission consider that the regulatory environment across the EU is conducive to quality research on medical cannabis?
Счита ли Комисията, че регулаторната среда в целия ЕС е благоприятна за провеждането на качествени научни изследвания относно употребата на канабис за медицински цели?
As the hardened face after chamfering, is conducive to the cutting of the tool,
Тъй като закаленото лице след фаска, е благоприятно за рязане на инструмента,
This requires an environment that is conducive to innovative activity,
Това изисква среда, която благоприятства иновационните дейности,
As Enrico Fermi asked if the Universe is conducive to intelligent life,“Where is everybody?
Както Енрико Ферми задава въпроса, относно това, дали Вселената е благоприятна за разумен живот:"Къде са отишли всички?"?
Its increased supply is conducive to the synthesis of catecholamines,
Увеличеното му предлагане води до синтез на катехоламини,
And it is connected to a rising sense of subjective well-being that is conducive to an atmosphere of tolerance,
Промяната върви с нарастващо усещане за субективно благосъстояние, което е благоприятно за атмосфера на толерантност,
Good image quality, is conducive to the back-end analysis
Доброто качество на изображението, благоприятства за анализа и сравнението отзад,
The answer lies in making sure that you have an environment that is conducive to sleep.
Отговорът се крие в като се уверите, че имате една среда, която е благоприятна за сън.
It is conducive to the full achievement of the general object
(а) води до пълното постигане на общата идея
Its interior is tastefully decorated and is conducive to a pleasant gourmet experience.
Интериорът е създаден с добър вкус и предразполага към приятно кулинарно изживяване,
Research shows that improving office lighting is conducive to employee sleep[Feb 06, 2018].
Изследванията показват, че подобряването на офис осветлението е благоприятно за съня на служителите[Feb 06, 2018].
This progression requires an environment that is conducive to innovative activity
Това изисква среда, която благоприятства иновационните дейности,
pre-freezing low temperature is conducive to quick-frozen samples.
предварително замразяване ниска температура е благоприятна за дълбоко замразени проби.
This higher biodiversity, in turn, is conducive to the provision of other ecosystem services,
Това по-голямо биоразнообразие от своя страна води до предоставянето на други екосистемни услуги,
Mobility must be organised in a way which is conducive to maintaining a liveable town
Мобилността следва да бъде организирана по начин, който допринася за поддържането на градската обитаемост
The test data is automatically stored, which is conducive to referring to the test records
Тестовите данни се съхраняват автоматично, което е благоприятно за препращане към тестовите записи
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文