IS GOING TO TAKE PLACE - превод на Български

• ще се проведе
• ще се състои
• ще се случи
• ще се извърши
• ще се осъществи
• се случва
• се състоят

Примери за използване на Is going to take place на Английски и техните преводи на Български

the sale is going to take place.
е точно къде и кога ще се извърши сделката.

they will experience less anxiety about what is going to take place.
ще се чувства по-малко притеснено от това какво ще се случи.

The LOVE Affair Ball is going to take place on November 9, 2019 at the National Student House in Sofia.
LOVE Affair Ball ще се състои на 9 ноември 2019 г. в Национален студентски дом в София.

The event is going to take place on 22 July 2014/Tuesday/ at 10.00 am at the BCCI/Hall A/.
Събитието ще се проведе на 22 юли/вторник/ 2014 г. от 10 часа в сградата на БТПП/зала А/.

which means that you use it when you are certain that the future action is going to take place.
което означава, че го използвате, когато сте сигурни, че бъдещото действие ще се осъществи.

The real financial crisis is going to take place in the future,” astrologist Aleksei Kolov said in the beginning of the meeting.
Истинската финансова криза ще се състои в бъдещето”, каза астрологът Алексей Колов в началото на срещата.

The real financial crisis is going to take place in the future,” astrologist Aleksei Kolov said in the beginning of the meeting.
Истинският финансова криза ще се проведе в бъдеще", каза астролог Алексей Колов в началото на срещата.

But you must make sure that you are fully informed of everything that is going to take place.
Но бъдете сигурни, че ще сте напълно информирани какво се случва.

Gala Nights is going to take place in Thailand, Indonesia,
гала вечерите се състоят в Тайланд, Индонезия,

And this is how we qualified for the next round which is going to take place in Barcelona, Spain.
Така преминахме на следващия кръг, който ще се проведе в испанския град Барселона.

Gala Nights is going to take place in Thailand, Indonesia,
гала вечерите се състоят в Тайланд, Индонезия,

One of the biggest folk festivals in Bulgaria- The Magic of Rilla Mountain- is going to take place in Borovets from 20th to 22nd of June.
Един от най-големите фолклорни фестивали в България- Магията на Рила планина- ще се проведе в Боровец от 20 до 22 юни.

And speaking of planet Earth, Biffster that's where our race is going to take place.
И говорейки за планетата Земя, Бифстер точно там ще се проведе нашето състезание.

From 3rd to 8th of July National Paragliding Championship is going to take place in Borovets.
От 3 до 8 юли в Боровец ще се проведе национален шампионат по парапланеризъм.

Naturally you will want to see our craft in their hundreds, and a magnificent flyover is going to take place.
Естествено вие ще искате да видите корабите ни в техните стотици и ще се проведе великолепно прелитане.

Grow that is going to take place between 8th and 10th of September 2017 is going to present the main aspects of doing business in the modern city- how to explore the opportunities through sharing ideas and resources and achieve sustainable growth.
Grow ще се състои между 8-ми и 10-ти септември 2017 и ще представи основните аспекти на изграждането на бизнес в модерния свят- как да се възползвате от възможностите чрез споделяне на идеи и ресурси и как да постигнете устойчив растеж на бизнеса си.

to an international organization, but it must be informed when that transfer is going to take place, and of the conditions of the same and of the recipient.
на международна организация, но трябва да бъдат информирани кога ще се извърши прехвърлянето, както и за условията на същия и на получателя.

all the more so as the EU-Latin America Summit is going to take place in one month.
срещата на високо равнище между ЕС и Латинска Америка ще се състои след месец.

also with a Luxury catamaran sailing yacht as the trip is going to take place with both boats.
както и лукса на първокласен катамаран с платна, тъй като плаването ще се извърши и с двете яхти.

Twelve satellite symposiums are going to take place within the congress.
В рамките на конгреса ще се проведат и 12 сателитни симпозиума.