IS LIABLE - превод на Български

• носи отговорност
• е отговорен
• отговаря
• подлежи
• е длъжен
• е задължено
• може да бъде
• е в състояние
• се дължи
• се наказва
• е възможно
• е отговорност
• е вероятно

Примери за използване на Is liable на Английски и техните преводи на Български

Its owner is liable for all generated obligations.
Собственикът му носи отговорност за всички генерирани задължения.

Who is liable for our wall?
Кой отговаря за стените ни?

The supplier is liable for defects as follows.
Продавачът носи отговорност за дефекти, както следва.

The company is liable before its creditors with its assets.
Дружеството отговаря пред кредиторите си със своето имущество.

(1)upjers is liable for intentional acts
(1)upjers носи отговорност за умишлени действия

In the last case the Buyer is liable for the damage suffered
В последния случай Купувачът носи отговорност за претърпените вреди

This will make it clear who is liable for what.
Така ще стане ясно кой за какво отговаря.

Who Is Liable for Injuries Caused by a Child?
Кой носи отговорност за вреди, причинени от дете?

The contractor that performs the work using his own material is liable for its quality.
Изпълнителят, който извършва работата със свой материал, отговаря за доброто качество.

The family is liable.
семейството носи отговорност.

holds assets and is liable for taxation.
притежава активи и отговаря за плащането на данъци.

Therefore the parent company established abroad is liable for all of its actions.
Следователно дружеството майка, установено в чужбина, носи отговорност за всички свои действия.

The Navy is liable for naval functions
Военноморските сили отговарят за военноморските операции

The guest is liable for all damages caused by him to the building and inventory.
Посетителите носят отговорност за всички причинени от тях повреди по експонатите и сградата.

Who is liable for the infringement?
Кой е отговорен за нарушението?

Who is liable for errors in cross border health care?
Кой е отговорен за грешките при презграничното здравно обслужване?

The whole hospital is liable if she sues us.
Цялата болница е отговорна, ако тя ни съди.

Who is liable for existing debts after the divorce/separation?
Кой е отговорен за съществуващите дългове след развод/раздяла?

The cab-driver is liable.
Водачът на автомобила е правоспособен.

Better information about who is liable for the performance of each service.
По-добра информация за това кой е отговорен за изпълнението на всяка услуга.