IS LIKELY TO HAPPEN - превод на Български

• е вероятно да се случи
• може да се случи
• е възможно да се случи
• ще се случи
• най-вероятно ще се случи
• може да стане
• вероятно ще стане

Примери за използване на Is likely to happen на Английски и техните преводи на Български

This is likely to happen just when the user has actually prolonged his management past recommendation or abused his doses.
Това е вероятно да се случи само когато лицето е всъщност удължава неговата администрация след препоръка или злоупотребява дози му.

This is likely to happen if the team does not qualify for the Champions League
Това е възможно да се случи, ако отборът не се класира за Шампионската лига и клубът се принуди

we expect the United States to retreat, which is likely to happen.
изчакваме САЩ да отстъпят, което най-вероятно ще се случи.

Do you see this as something that is happening, or something that is likely to happen in the future?
Като практикуващ се чудя дали това е нещо, което вече се е случило, или нещо, което може да се случи в бъдеще?

It is clear there are very few European countries in which fracking is likely to happen any time soon, if at all.
Ясно е, че има много малко европейски държави, в които фракингът ще се случи в някакво близко бъдеще.

This is likely to happen in the next 5-10 years▲ Russia imports from Turkey foods
Това може да стане в следващите 5-10 години, не веднага.▲ Русия внася от Турция храни

This is likely to happen only in special circumstances
Това е вероятно да се случи само при специални обстоятелства

The opposite is likely to happen, and that's he will be glad he got away.
Но вероятно ще стане точно обратното, а именно аз ще те отведа оттук.

Nonetheless, in this modern-day globe, neither of those events is likely to happen and your body's evolutionary security systems do even more harm compared to good.
Въпреки това, в този модерен свят, нито една от тези събития е вероятно да се случи и еволюционни механизми за защита на тялото ви да направи повече вреда, отколкото полза.

We are well aware of what is likely to happen, and will not let matters get out of hand.
Сме наясно с това, което е вероятно да се случи, и няма да позволим въпросите.

The prelude to a long-awaited smartphone is likely to happen in August or early September.
Премиерата на дългоочаквания смартфон вероятно ще стане факт през август или в първите дни на септември.

what has happened, and what is likely to happen.
какво се е случило, и това, което е вероятно да се случи.

But let's just think through what the science is telling us is likely to happen.
Но нека просто се замислим над това, което науката ни казва, че е вероятно да се случи.

This smile theory is useful as a quick rule of thumb for understanding the dollars present position and what is likely to happen next.
Тази теория на усмивката е полезна като бърз начин за разбиране на сегашната позиция на долара и какво е вероятно да се случи в бъдеще.

The odds that are offered for a certain outcome of a sporting event reflects what the bookmaker believes is likely to happen.
Коефициентите, които се предлагат за определен резултат от едно спортно събитие, отразяват това, което букмейкърът вярва, че е вероятно да се случи.

said that the announcement of the results of the negotiations is likely to happen in the early hours of today.
обявяването на резултатите от преговорите е вероятно да се случи в ранните часове на днешния ден.

The Reference Scenario is not designed as a forecast of what is likely to happen in the future.
Документа не дава прогноза за това, което е вероятно да се случи в бъдеще.

A meeting between the new pontiff and the patriarch is likely to happen on neutral territory
Срещата на новия понтифик и патриарх вероятно да се случи на неутрална територия

Indeed, this is likely to happen within tech companies
Всъщност, това вероятно ще се случи в рамките на технологичните компании

Texas, that is likely to happen sooner than later,
Тексас, това е вероятно да се случи по-рано, отколкото сме очаквали,