IS LIKELY TO RESULT - превод на Български

• е вероятно да доведе
• може да доведе
• има вероятност да доведе
• е възможно да доведе
• най-вероятно ще доведе

Примери за използване на Is likely to result на Английски и техните преводи на Български

In particular, data subjects should be notified without undue delay when a security incident is likely to result in a high risk to their rights and freedoms.
Субектите на данни следва по-специално да бъдат уведомявани без излишно забавяне, когато инцидент, свързан със сигурността, е вероятно да доведе до висок риск за техните права и свободи.

However, those who have yet to awaken are becoming uncomfortable because of them, and confusion is likely to result.
Обаче на онези, които все още трябва да се пробуждат, им е все по-некомфортно поради тях, а това е вероятно да доведе до объркване.

The shift is likely to result in an increase in retail prices of petroleum products,
Промените в доставките вероятно ще доведат до по-високи цени на дребно за бензина

A trade network linking ten cities is likely to result in many more economic,
Търговска мрежа, свързваща десет града, вероятно ще доведе до много повече икономически, технологически

Such a tax is likely to result in reduced budgets
Подобен данък вероятно ще доведе до намаляване на бюджетите

professionalisation of contracting authorities is likely to result in more open procurement markets.
професионализирането на възлагащите органи вероятно ще доведат до по-отворени пазари за обществени поръчки.

The catching‑up process is likely to result in positive inflation differentials vis‑à‑vis the euro area.
Процесът на догонване вероятно ще доведе до положителни инфлационни отклонения спрямо еврозоната.

Action by Member States alone is likely to result in different sets of rules,
Предприемането на самостоятелни действия от държавите-членки вероятно ще доведе до различни набори от норми,

This is likely to result in the platforms' obligation to implement the taxation
Това вероятно ще доведе до задължение на платформите да прилагат данъчно облагане

Keeping interest rates at current levels of 0.25% is likely to result in short-term GBP correction,
Запазването на лихвените нива на текущите стойности 0,25% вероятно ще доведе до краткосрочна корекция при GBP,

The radical restructuring in Ukraine is likely to result in a massive GDP decline of 3-7 per cent in 2014.
Радикалното преструктуриране в Украйна вероятно ще доведе до масивен спад на БВП от 3- 7% през 2014 г.

Low barometric pressure, combined with one of the highest spring tides in 50 years, is likely to result in historically high water levels in the Humber,
Ниското налягане на барометъра, плюс един от най-високите приливи от 50 години, вероятно ще доведат до исторически високи нива на водата в устията на Хъмбър,

An increase in protein intake as well as calories without an increase in physical activity levels is likely to result in an equal gain in both fat
Увеличаването на приема на протеини, както и калории, без увеличение на нивото на физическа активност е вероятно да доведе до равен печалба в двете мазнини

A price recognised by technical analysts as a price which is likely to result in resistance but if broken through is likely to result in a significant price movement.
Устойчивост Point или ниво- цена призната от техническите анализатори като цена, която е вероятно да доведе до отскок, но ако се преборили с е вероятно да доведе до значително движение на цените.

where a breach is known to have occurred which is likely to result in a risk to the rights
когато е известно, че е налице нарушение, което може да доведе до риск за правата

The use of such criteria at national level, whilst justified for the purpose of allowing consumers to make informed nutritional choices, is likely to result in barriers to intra-Community trade
Използването на подобни критерии на национално равнище- оправдано с оглед възможността за информиран избор на храни от потребителите, има вероятност да доведе до бариери пред търговията на територията на Общността

The truth is going to shock them and fear is likely to result, and this is where you can give re-assurance that all is shaping the future, and it is one that will be welcomed.
Истината ще ги шокира и е вероятно да доведе до страх, а ето къде вие можете да дадете повторно гаранции, че всичко формира бъдещето, а това е, което ще бъде приветствано.

An attempt to engage in market manipulation should be distinguished from behaviour which is likely to result in market manipulation as both activities are prohibited under this Regulation.
Следва да се прави разграничение между опит за участие в манипулиране на пазара и поведение, което има вероятност да доведе до манипулиране на пазара, като и двете дейности са забранени по силата на настоящия регламент.

Australian dollar rose in Asian session after the central bank announced that construction of homes is likely to result in further cuts in interest rates,
Австралийския долар отбеляза ръст през азиатската сесия, след като централната банка съобщи, че строителството на домове е възможно да доведе до ново орязване на лихвените проценти,

A price recognized by technical analysts as a price which is likely to result in a rebound but if broken through is likely to result in a significant price movement.
ниво- цена призната от техническите анализатори като цена, която е вероятно да доведе до отскок, но ако се преборили с е вероятно да доведе до значително движение на цените.