IS LIKELY TO RESULT in Slovak translation

• pravdepodobne povedie
• pravdepodobne spôsobí
• pravdepodobne spôsobuje
• pravdepodobne vyústi
• pravdepodobne za následok
• pravdepodobne vyplýva
• by bolo pravdepodobné že spôsobia
• pravdepodobne dosiahne
• je pravdepodobné že spôsobí
• pravdepodobne skončí

Examples of using Is likely to result in English and their translations into Slovak

data we process and report breach which is likely to result in a risk for the rights
za nahlásenie porušenia voči dozornému orgánu, ktoré pravdepodobne povedie k ohrozeniu práv

an unfair method of competition” in the sale of air transportation that results or is likely to result in consumer harm.
používal nekalé metódy hospodárskej súťaže“, ktoré by spôsobili alebo by bolo pravdepodobné, že spôsobia spotrebiteľovi ujmu.

an unfair method of competition" in the sale of air transportation that results or is likely to result in consumer harm.
používal nekalé metódy hospodárskej súťaže“, ktoré by spôsobili alebo by bolo pravdepodobné, že spôsobia spotrebiteľovi ujmu.

where such destruction results in or is likely to result in major economic loss.".
kde takéto poškodenie spôsobí, alebo je pravdepodobné, že spôsobí rozsiahlu majetkovú škodu.

fuel mix that is likely to result in the highest level of emissions
palivového mixu, ktoré pravdepodobne dosiahne najvyššiu úroveň emisií

Action by Member States alone is likely to result in different sets of rules,
Samotné opatrenia členských štátov pravdepodobne povedú k súboru odlišných pravidiel,

Action from Member States alone is likely to result in different sets of rules creating an uneven level playing field,
Samotné opatrenia členských štátov pravdepodobne povedú k súboru odlišných pravidiel, ktorými sa vytvoria nerovnaké podmienky, čo by mohlo

fuel mix that is likely to result in the highest level of emissions
zmesi palív, pre ktoré sa pravdepodobne dosiahne najvyššia úroveň emisií,

deceptive practice or an unfair method of competition" in the sale of air transportation that results or is likely to result in consumer harm.
nekalého spôsobu hospodárskej súťaže" pri poskytovaní služieb leteckej dopravy, ktoré by privodili alebo by boli spôsobilé privodiť ujmu spotrebiteľovi.

The Oakland Institute also revealed that the terms of the World Bank/IMF loan to Ukraine have already led to“an increase in foreign investment, which is likely to result in further expansion of large-scale acquisitions of agricultural land by foreign companies and further corporatization of agriculture in the country.”.
Podľa Oaklandského inštitútu podmienky úveru Svetovej banky/MMF Ukrajine už viedly"k zvýšeniu zahraničných investícií, čo pravdepodobne povedie k ďalšiemu rozšíreniu rozsiahlych akvizícií poľnohospodárskej pôdy zahraničnými spoločnostiami a k ďalšej korporatizácii poľnohospodárstva v krajine".

(46) The controller should communicate to the data subject a personal data breach, without undue delay, where that personal data breach is likely to result in a high risk to the rights
(46) Ak porušenie ochrany osobných údajov pravdepodobne povedie k vysokému riziku pre práva

careful judgment required of him that a continuation of the experiment is likely to result in injury, disability,
ktoré sa od neho požadujú) domnievať sa, že pokračovanie v pokuse pravdepodobne spôsobí poškodenie zdravia,

where that personal data breach is likely to result in a high risk to the rights
porušenie ochrany osobných údajov pravdepodobne povedie k vysokému riziku pre práva

This is likely to result in you being banned.
Viesť k tomu, že vám bude zakázané.

Failure to do so is likely to result in violation of applicable law.
Ak tak neurobíte, je pravdepodobné, že mať za následok porušenie platných právnych predpisov.

Article 35(3) provides some examples of when processing is likely to result in high risk.
Ods. 3 sú uvedené niektoré príklady, kedy je pravdepodobné, že operácia spracovania"bude mať za následok vysoké riziko".

If the child is likely to result in death or undergoes severe treatment, the following can be explained;
Ak je pravdepodobné, že dieťa bude mať za následok smrť alebo sa podrobí ťažkému zaobchádzaniu, je možné vysvetliť nasledujúce;

Moving ahead is likely to result in lower costs in times of crisis and greater benefits in good times.
Je pravdepodobné, že pokračovať vpred povedie v čase krízy k nižším nákladom a v dobrých časoch k väčším prínosom.

Coadministration of CRIXIVAN with sildenafil is likely to result in an increase of sildenafil by competitive inhibition of metabolism.
Je pravdepodobné, že súbežné podanie CRIXIVANU so sildenafilom bude mať za následok zvýšenie hladín sildenafilu kompetitívnou inhibíciou metabolizmu.

The increase in rifabutin plasma concentration is likely to result from inhibition of rifabutin CYP3A4 mediated metabolism by amprenavir.
Zvýšenie plazmatických koncentrácií rifabutinu je pravdepodobne dôsledkom toho, že amprenavir inhibuje metabolizmus rifabutinu sprostredkovaný enzýmom CYP3A4.