IS NECESSARY FOR THE PURPOSES - превод на Български

• е необходимо за целите
• необходимото за целите
• необходимия за целите
• е необходима за целите
• необходимо за целите
• необходима за целите
• това е нужно за целите

Примери за използване на Is necessary for the purposes на Английски и техните преводи на Български

(c) the processing is necessary for the purposes of a legitimate interest pursued by us,
Обработката е необходима за целите на наследения от нас легитимен интерес,

(e) kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than it is necessary for the purposes for which the personal data are processed;
Съхранявани във вид, който позволява идентифицирането на субектите на данните за период не по-дълъг от необходимия за целите, за които те се обработват;

The transfer is necessary for the purposes of this Directive specified in Article 1(2), and.
Предаването е необходимо за целите на настоящата директива, посочени в член 1, параграф 2 и.

not exceeding what is necessary for the purposes we have set out;
свързани със и ненадхвърлящи необходимото за целите, които сме посочили;

Keeping your personal information only as long as it is necessary for the purposes for which it was collected and processed.
Съхраняване на лична информация само за времето, докато тя е необходима за целите, за които е била събрана и обработена.;

This Information is necessary for the purposes provided in Law 34/2002 on Services of the Information Society
Информация, необходима за целите, предвидени в закона 34/2002 от услуги на информационното общество

Personal data must be kept for no longer than is necessary for the purposes for which the personal data are processed.
Личните данни трябва да се съхраняват не повече от времето, необходимо за целите, за които се обработват личните данни.

Kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the said data are processed;
Се съхраняват във вид, който позволява идентифицирането на субекта на данните за период, не по-дълъг от необходимия за целите, за които те се обработват;

Processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the Owner
Обработването е необходимо за целите на законните интереси, преследвани от Собственика

relevant and limited to what is necessary for the purposes for which they are processed.
релевантни и ограничени до необходимото за целите, за които се обработват.

The processing of the access data is lawful because it is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by ki elements.
Обработката на данни за тези цели е законосъобразна, тъй като е необходима за целите на законно обосновани интереси, преследвани от Оптика Косеви.

indirect identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the personal data are processed;
непрякото идентифициране на субектите на данните за период не по-дълъг от необходимия за целите, за които се обработват личните данни;

Are appropriate, appropriate and limited to what is necessary for the purposes for which they are being handled;
Са подходящи, целесъобразни и ограничени до това, което е необходимо за целите, за които се обработват;

Be stored within a time limit not longer than it is necessary for the purposes we have specified;
Да бъдат съхранявани в срок, не по-дълъг от необходимото за целите, които сме посочили;

The processing is necessary for the purposes of exercising or performing any right
Обработката е необходима за целите на извършването или упражняването на някое право

singling out of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the personal data are processed;
който позволява идентифицирането на субектите на данните за период не по-дълъг от необходимия за целите, за които се обработват личните данни;

Kept in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the personal data are processed;
Съхраняват се във форма, която позволява идентифициране на субектите на данни за не повече от необходимото за целите, за които се обработват личните данни;

The EU database shall contain personal data only insofar as this is necessary for the purposes of paragraph 2.
Базата данни на ЕС съдържа лични данни само дотолкова, доколкото това е необходимо за целите на параграф 2.

The principle is that we store it for a period no longer than is necessary for the purposes for which it was collected.
Принципът е, че я съхраняваме за срок, не по-дълъг от необходимия за целите, за които е събрана.

reinsurance undertakings to submit to the supervisory authorities the information which is necessary for the purposes of supervision.
презастрахователните предприятия да представят на надзорните органи информацията, която е необходима за целите на надзора.