IS NECESSARY FOR THE PERFORMANCE - превод на Български

• е необходимо за изпълнението
• необходимото за извършването
• са необходими за изпълнението
• необходимо за изпълнението
• е необходима за изпълнението
• е необходима за изпълнение
• е необходимо за изпълнение
• е необходима за извършване
• е необходимо за изпъленението
• е необходимо за осъществяването

Примери за използване на Is necessary for the performance на Английски и техните преводи на Български

We only do this if it is necessary for the performance of our services or if we have a legal obligation to do so.
Споделяме лични данни, само ако това е необходимо за изпълнение на нашите услуги или ако имаме законово задължение да го направим.

Processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party; or.
Обработката е необходима за изпълнението на договор, по който субектът на данни е страна или за предприемане на стъпки по искане на субекта на данните преди сключването на договор, или.

unless, such a processing is necessary for the performance of a public mission.
освен ако, такава обработка е необходима за изпълнение на обществена мисия.

Data in data files shall be held by Europol only for as long as is necessary for the performance of its tasks.
Европол съхранява данните в досиетата с данни само докато това е необходимо за изпълнението на неговите задачи.

We generally retain your personal information for as long as is necessary for the performance of the contract between you and us and to comply with our regulatory obligations.
Ние съхраняваме Вашите лични данни доколкото това е необходимо за изпълнение на договор между нас, както и за целите на спазване на приложимото право.

Processing is necessary for the performance of tasks carried out by a public authority
Обработката е необходима за изпълнението на задачи, изпълнявани от публичен орган

insofar as such information is necessary for the performance of functions delegated to them;
доколкото тази информация е необходима за изпълнение на функциите, делегирани им за изпълнение;.

Implementing the Agreement means processing your data when it is necessary for the performance of a contract to which you are a party.
Изпълнението на Договора означава обработка на вашите данни, когато това е необходимо за изпълнението на договор, по който сте страна.

We generally retain clients' personal information for as long as is necessary for the performance of the contract between them and us and to comply with our regulatory obligations.
Ние съхраняваме личните данни на нашите клиенти доколкото това е необходимо за изпълнение на договор между нас, както и за целите на спазване на приложимото право.

Com relies on the legal basis that the processing of the personal data is necessary for the performance of a contract, specifically to finalize
Com разчита на правното основание, че обработката на личните данни е необходима за изпълнението на договор, по-конкретно за финализиране

insofar as such information is necessary for the performance of functions delegated to them;
доколкото тази информация е необходима за изпълнение на делегираните им функции;

Contractual obligation means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party.
Изпълнението на Договора означава обработка на вашите данни, когато това е необходимо за изпълнението на договор, по който сте страна.

GDPR, unless processing is necessary for the performance of a task in the public interest.
освен ако обработването е необходимо за изпълнение на задача, изпълнявана от съображения за обществен интерес.

unless such processing is necessary for the performance of a public interest task.
освен ако такава обработка е необходима за изпълнение на задача от обществен интерес.

The access to such information systems shall be granted only to duly authorised staff of Europol as far as this is necessary for the performance of their tasks.
Достъпът до тези информационни системи се предоставя само на надлежно упълномощени служители на Европол, доколкото това е необходимо за изпълнението на техните задачи.

Where processing is necessary for the performance of a task performed in the public interest(under EU
Когато обработването е необходимо за изпълнение на задача, изпълнявана от обществен интерес(съгласно законодателството на ЕС

insofar as such information is necessary for the performance of functions delegated to them;
доколкото тази информация е необходима за изпълнение на функциите, делегирани им за изпълнение;.

B" of the GDPR and the data processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party.
Б“ от GDPR- обработването е необходимо за изпълнение на договор, по който субектът е страна.

unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
освен ако обработването е необходимо за изпълнение на задача, изпълнявана от съображения за обществен интерес.

Within the REHAU Group, employees only have access to your personal data insofar as this is necessary for the performance of their duties.
В рамките на REHAU групата служителите имат достъп до Вашите лични данни само ако това е необходимо за изпълнение на техните задължения.