IS PENDING - превод на Български

• е висящо
• предстои
• е в очакване
• се очаква
• е висящ
• е висяща
• е чакаща
• още не е
• има висящо

Примери за използване на Is pending на Английски и техните преводи на Български

You must apply to the office of the magistrate where the case is pending.
Трябва да кандидатствате в канцеларията на магистрата, пред когото е висящо делото.

indicate that the procedure is pending.
че процедурата е предстояща.

The Second Compliance Report is pending.
Вторият доклад относно спазването на изискванията предстои да бъде изготвен.

The Ad you are trying to view is pending approval.
Обявата, която се опитвате да видите чака одобрение.

Your listing has been submitted and is pending approval by the administrator.
Вашата регистрация е създадена и очаква одобрение от администратор.

It is given by the court in which the matter is pending.
В крайна сметка обаче това ще го реши съдът, пред който е висящо делото.

Your comment has been submitted and is pending approval by an administrator.
Вашата регистрация е създадена и очаква одобрение от администратор.

the authorities before which the case is pending shall only take actions that may not be delayed.
при които делото е висящо, извършват само действията, нетърпящи отлагане. Подсъдност пред въззивната и касационната инстанция Чл.

At the end of June 2019, a new tender to allocate cold reserve capacity for the following one year is pending.
В края на юни тази година предстои нов търг на ЕСО за студен резерв за следващ едногодишен период.

The authentic instrument challenged shall not produce any evidentiary effect in another Member State for as long as the challenge is pending before the competent court.
Оспорваният автентичен акт няма никаква доказателствена сила в друга държава членка, докато оспорването е висящо пред компетентния съд.

I am pleased to see that ACTION accreditation is pending because I think its a worthwhile program.
Имам удоволствието да видя, че акредитацията на ACTION е в очакване, защото мисля, че си струва програма.

Japan has kept interest rates, and today Bank of England's decision on the interest rate is pending.
Япония запази лихвите, а днес предстои решението на Bank of England за лихвения процент.

The judge will also seek to obtain the agreement of the spouses on the use of the marital home during the period while the process is pending, where applicable.
Съдията призовава също така към споразумение между съпрузите по ползването на семейното жилище докато производството е висящо, ако това е приложимо.

If verification is pending, follow the instructions in the email that was sent to that email address to complete verification.
Ако проверката е в очакване, следвайте инструкциите в имейла, изпратен на този имейл адрес, за да завършите проверката.

The locomotive is pending certification, after which it will be commissioned for operation on our country's network.
Предстои сертификацията на локомотива, след което той ще бъде пуснат в движение по жп мрежата.

The Commission has picked up this suggestion and a new law is pending approval in the Council.
Комисията възприе това предложение и се очаква Съветът да одобри нов закон.

(c) the applicant is not the person entitled to registration of the trade-mark because it is confusing with another trade-mark for the registration of which an application is pending.
(В) кандидатът не е лицето, имащо право на регистрация на търговската марка, защото това обърква с друга марка за регистрация на които е подадено заявление е висящо.

Limit Order A Limit order is pending order that is executed as a Market order once a predetermined price level is reached.
Limit Order(Лимит поръчка) Лимит поръчката е чакаща поръчка, която се изпълнява като пазарна поръчка при достигане на предварително зададена цена на финансовия инструмент.

Further developments: Expansion of the project with the setting up of new internet clubs at homes throughout the country is pending.
Развитие: предстои разширяване на проекта с изграждане на нови интернет клубове в домове в страната.

The move is pending and with it the question arises as to how it will be struck fastest.
Този ход е в очакване и с него възниква въпросът как е най-бързо ударен.