IS PERMITTED BY LAW - превод на Български

• е разрешено от закона
• е позволено от закона
• е разрешено по право
• е законово допустимо

Примери за използване на Is permitted by law на Английски и техните преводи на Български

to tailor the message to you we may need to match information that Print Your Pet has collected with information that the partner has collected where this is permitted by law.
за приспособяване на съобщението към Вас може да е необходимо да свържем информацията, която HMD е събрала, с информацията, която е събрал партньорът, където това е разрешено от закона.

so long as such use is permitted by law and is consistent with the other limitations listed here.
правителството на Съединените щати, доколкото такова използване е разрешено от закона и е в съответствие с останалите ограничения, изброени тук.

to tailor the message to you we may need to match information that Nokia has collected with information that the partner has collected where this is permitted by law.
ненужни комуникации и за персонализиране на съобщенията до Вас може да е необходимо да съпоставим информацията, събрана от Nokia, със събраната от партньора, когато това е разрешено от закона.

to tailor the message to you we may need to match information that Print Your Pet has collected with information that the partner has collected where this is permitted by law.
ненужни комуникации, и да се конкретизира съобщението до Вас, може да се наложи да сверим информация, събрана от HMD с информация, която партньорът е събрал, когато това е разрешено от закона.

if we have reserved any further data processing that is permitted by law.
използваме правото да продължим да обработваме данните, когато това е разрешено от закона.

interpreted in such a way that closely resembles the original meaning of the clause/sub-clause as is permitted by law.
тълкувана по начин, който да прилича на първоначалния смисъл на клаузата/подклаузата и по начин, по който е разрешено от закона.

closely resemble the original meaning of the clause/sub-clause as is permitted by law.
който да прилича на първоначалния смисъл на клаузата/подклаузата и по начин, по който е разрешено от закона.

Personal data may be disclosed in case this is permitted by law, in connection with corporate restructuring,
Личните данни могат да бъдат разкрити при условие, че това е позволено от закона, във връзка с корпоративно преструктуриране,

depending on your preferences and to the extent that this is permitted by law.
посещение на мероприятие в зависимост от Вашите предпочитания и доколкото това е позволено от закона.

we reserved a right to continue using your data, which is permitted by law and about which we will advise you in this statement.
ние не си запазваме правото за по-нататъшно използване на данни, което е позволено от закона и за което Ви информираме в тази декларация.

Where requests for information about our services are permitted by law, individuals requesting information for use by children must be 18 years of age or older.
Когато искането на информация за лекарство е разрешено от закона, лицата, които искат информация за лекарства, предписани за употреба при деца, трябва да бъдат на възраст 18 или повече години.

provided these actions are permitted by law and in compliance with existing contractual conditions.
при условие че тези действия са позволени от закона и са в съответствие със съществуващите договорни условия.

block your personal data provided these actions are permitted by law and in compliance with existing contractual conditions.
блокираме вашите лични данни, при условие че тези действия са позволени от закона и са в съответствие със съществуващите договорни условия.

Where requests for information about a medication or procedure are permitted by law, individuals requesting such information that is indicated for use in children must be 18 years of age or older.
Когато искането на информация за лекарство е разрешено от закона, лицата, които искат информация за лекарства, предписани за употреба при деца, трябва да бъдат на възраст 18 или повече години.

Where requests for information about a medication are permitted by law, individuals requesting information about a medication that is indicated for use in children must be 18 years of age or older.
Когато искането на информация за лекарство е разрешено от закона, лицата, които искат информация за лекарства, предписани за употреба при деца, трябва да бъдат на възраст 18 или повече години.

where we are permitted by law to collect this information.
в случаите, когато ни е позволено от закона да събираме подобна информация.

Where requests for information about a medication are permitted by law, people requesting information about a medicine that is indicated for use in children must be 18 years old or older.
Когато искането на информация за лекарство е разрешено от закона, лицата, които искат информация за лекарства, предписани за употреба при деца, трябва да бъдат на възраст 18 или повече години.

where we are permitted by law to collect this information.
в случаите, когато ни е позволено от закона да събираме подобна информация.

When queries regarding a medicinal product are permitted by law, individuals who ask for information on a medicinal product indicated for use in children must be at least 18 years old.
Когато искането на информация за лекарство е разрешено от закона, лицата, които искат информация за лекарства, предписани за употреба при деца, трябва да бъдат на възраст 18 или повече години.

Disclosures that are permitted by law include, but are not limited to, sharing personal information with
Разкриванията, които са разрешени от закона, включват, но не се ограничават до споделяне на лична информация със съдружници на ТОШИТОМО относно транзакции