IS REQUIRED BY LAW - превод на Български

• се изисква от закона
• е задължен по закон
• е длъжен по закон
• е необходим по закон
• е изискуема от закона
• се изисква от закон
• се изискват от закона
• е задължено по закон
• законът изисква
• бъде изискано от закона
• се изисква от законодателството

Примери за използване на Is required by law на Английски и техните преводи на Български

This exemption only applies to information that is required by law to be published.
Изключение прави информацията, за която със закон се изисква да бъде оповестена.

Disclosure is required by law or ordinance.
Оповестяването се изисква по закон или нормативен акт.

Hold positions for which Bulgarian citizenship is required by law;
Заемат длъжности, за които със закон се изисква само българско гражданство;

When disclosure is required by law or regulation.
Оповестяването се изисква по закон или нормативен акт.

The ageing process is required by law.
Процесът на валидиране се изисква от закона.

Registered office is required by law.
Местен регистрационен адрес се изисква по закон.

The customer will pay tax that is required by law depending on the promotion.
Клиентът ще плати данъка, който се изисква по закон, в зависимост от промоцията.

The provision of your personal data is required by law or contract.
Предоставянето на лични данни се изисква по закон или договор.

Legal grounds where a processing is required by law.
Законови основания: когато обработката на данните се изисква по закон.

Registered office: Local registered office is required by law.
Регистрационен адрес: Местния регистрационен адрес се изисква по закон.

Exception is when you consented to this or it is required by law.
Изключение е когато вие сте се съгласили с това или когато се изисква по закон.

Except in the event that this is required by law.
Освен в случаите, когато това се изисква по закон.

Not been registered, as is required by law.
Те обаче не са регистрирани, както го изисква законът.

Legal reasons, when data processing is required by law.
Законови основания когато обработката на данните се изисква по закон.

Subsidiaries are entered in the register if this is required by law.
Дъщерните предприятия се вписват в регистъра, ако това се изисква по закон.

It will not be shared or disclosed, unless it is required by law.
Тази информация няма да бъде разкривана или използвана, освен ако не го изисква законът.

A local registered office is required by law.
Офис по регистрация: Местен офис се изисква по закон.

However, it was not reported as is required by law.
Те обаче не са регистрирани, както го изисква законът.

The notice of a potential sale is required by law but does not mean the sale has been concluded.
Това известие за потенциална продажба се изисква от закона и не означава, че продажбата е приключила.

Logos in cases where this is required by law(as logos of electrons wishes).
(Г) Логове в случаите, когато това се изисква от закона(като логове на електрони волеизявления).