Examples of using Is required by law in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In most jurisdictions this maintenance is required by law, yet often not enforced.
Trong hầu hết các nước bảo trì này là yêu cầu của pháp luật, nhưng thường không được thực thi.Any retailer or provider that breaches the CGA is required by law to compensate you.
Bất kỳ nhà bán lẻ hoặc nhà cung cấp nào vi phạm CGA đều được pháp luật yêu cầu để bồi thường cho bạn.fitness of Webnode Site, except to what is required by law.
ngoại trừ những gì được yêu cầu theo quy định của pháp luật.Personal data is required by law or contract or is necessary for the conclusion of the.
Dữ liệu cá nhân được yêu cầu theo luật hoặc hợp đồng hoặc là cần thiết cho kết luận.Otherwise, we will only disclose personal information if this is required by law or permitted under the Privacy Policy.
Nếu không, chúng tôi sẽ chỉ tiết lộ những thông tin cá nhân nếu điều này là yêu cầu của pháp luật hoặc được cho phép theo Chính sách bảo mật.Otherwise, we will only disclose personal information if this is required by law or permitted under the Privacy Act.
Nếu không, chúng tôi sẽ chỉ tiết lộ những thông tin cá nhân nếu điều này là yêu cầu của pháp luật hoặc được cho phép theo Chính sách bảo mật.Have confidential health records, except when disclosure is required by law or permitted in writing by you.
The broker is required by law to report your earnings to the IRS.
Người môi giới được luật pháp yêu cầu báo cáo thu nhập của bạn cho IRS.Have confidential health records, except when disclosure is required by law or permitted in writing by me.
When Sharing Helps Us Protect Lawful Interests- We may disclose your information if we believe that the disclosure is required by law.
Khi“ chia sẻ” giúp chúng tôi bảo vệ Quyền lợi hợp IT governance is required by law, especially due to the Sarbanes Oxley Act
Quản trị CNTT được yêu cầu bởi luật pháp, đặc biệtIn the United Kingdom, a hotel is required by law to serve food and drinks to all
Ở Anh, một khách sạn được yêu cầu của pháp luật để phục vụ thực phẩmIt's worth noting that animal testing is required by law in China for all foreign cosmetics companies.
Sự thật là ở Trung Quốc, thử nghiệm trên động vật được yêu cầu bởi luật pháp cho tất cả các hãng mỹ phẩm ngoài nước.It's useful to keep in mind that the Gates Foundation is required by law to spend 5 percent of its endowment each year.
Điều này là hữu dụng để ghi nhớ rằng Quỹ Gates được yêu cầu bằng luật để chi 5% vốn để lại của nó mỗi năm.In most countries, monogamy is required by law, so divorce allows each former partner to marry another person.
Ở hầu hết các quốc gia, chế độ một vợ một chồng là bắt buộc theo luật, vì vậy ly hôn cho phép mỗi đối tác cũ kết hôn với người khác.It might be shocking to learn that animal testing is required by law in China for all foreign cosmetics companies.
Sự thật là ở Trung Quốc, thử nghiệm trên động vật được yêu cầu bởi luật pháp cho tất cả các hãng mỹ phẩm ngoài nước.A minimum level of insurance is required by law in Spain.
Mức độ bảo hiểm xe hơi tối thiểu được yêu cầu bởi luật pháp ở Tây Ban Nha.Parties, unless such a transfer is required by law or serves the aim of the defense of.
Các bên, trừ khi việc chuyển giao đó là theo yêu cầu của pháp luật hoặc phục vụ mục đích bảo vệ.The United States Census Bureau(USCB) is required by law to protect any personal information it collects and keep it confidential.
Cục Điều Tra Dân Số Hoa Kỳ( USCB) được luật pháp yêu cầu phải bảo vệ bất kỳ thông tin cá nhân nào mà họ thu thập và bảo mật thông tin đó.Parties, unless such a transfer is required by law or serves the aim of.
Các bên, trừ khi việc chuyển giao đó là theo yêu cầu của pháp luật hoặc phục vụ mục đích bảo vệ.
