IS SUSCEPTIBLE - превод на Български

• е податлив
• е чувствителен
• се поддава
• са податливи
• са чувствителни
• подлежи
• е податлива
• е чувствителна
• е податливи
• е податливо
• е чувствително

Примери за използване на Is susceptible на Английски и техните преводи на Български

So, since Ryan is susceptible, it might be better if Boyd and I stayed here for the next few nights.
Тъй като Райън е податлив, ще е по- добре ако останем с Бойд за няколко нощи.

The composition of the water fluid(see Transudate) is susceptible in different cases to O. significant fluctuations,… Great Medical Encyclopedia.
Съставът на водната течност(виж Transudate) е чувствителен в различни случаи към О. Значителни колебания,… Голямата медицинска енциклопедия.

And if granite is not treated on a regular basis with chemical sealants, it is susceptible to staining and bacterial growth.
И ако гранит не се третира редовно с химически уплътнители, той е податлив на оцветяване и бактериален растеж.

Since listeria is susceptible to heat, cooking it at 160oF will kill the bacteria(6).
Тъй като листерия е чувствителен на топлина, то ще готви у 160oF ще убиват бактериите.

Thanks to the elastic links the polycarbonate is susceptible to bending, even in a cold state as it does not affect the strength of the sheet.
Благодарение на еластичните връзки, поликарбонатът се поддава на огъване дори в студено състояние, като това не влияе на здравината на листа.

Concrete polishing in its“natural” state is a porous product that is susceptible to efflorescence, spalling and dusting;
Бетонът в“натурално” състояние е порест продукт, който е податлив към изветряване, разтрошаване и отделяне на прах;

The shower, as well as the steam room, is susceptible to mold formation,
Душът, както и парната стая, са податливи на образуване на плесени

Amoxicillin is susceptible to degradation by beta-lactamases produced by resistant bacteria
Амоксицилин е чувствителен към разграждане от бета-лактамазите, продуцирани от резистентните бактерии,

Unfortunately, the Neptune Grass seaweed is susceptible to pollution and is rapidly disappearing from the Mediterranean.
За съжаление, подводните ливади посидония са чувствителни на замърсяване и бързо изчезват от Средиземно море.

the brain is susceptible to any toxin or bacteria circulating in the bloodstream.
мозъкът е чувствителен към всеки токсин или бактерия, циркулиращи в кръвта.

The European and west Asian Sweet Chestnut is susceptible, but less so than the American,
Европейският и западноазиатският сладък кестен също са податливи, но по-слабо от американския,

all Committee officials concerned have been informed that its current practice is susceptible to revision.
всички засегнати служители на Комитета са информирани, че настоящата практика подлежи на преразглеждане.

The affinity of telithromycin for the 50S bacterial subunit of ribosome is 10 fold higher than that of erythromycin A when the strain is susceptible to erythromycin A.
Афинитетът на телитромицин към 50S субединицата на бактериалната рибозома е 10 пъти по- голям от този на еритромицин А, когато щамът е чувствителен на еритромицин А.

Do not do it if you yourself are not ready for this, but is susceptible to social influence.
Не го прави, ако вие самите не са готови за това, но е чувствителен на социално влияние.

An elevated level of Lp-PLA2 may signal that an arterial plaque is susceptible to rupture, which could cause a clot to break loose,
Повишено ниво на Lp-PLA2 може да сигнализира, че артериалната плака е податлива на разкъсване(което може да доведе до разкъсване на съсирек),

Apparently the FDA say roughly 1 in 100 people is susceptible to sulfites in food.
Според FDA, приблизително един на всеки 100 души е чувствителен към сулфити в храната.

Human skin is susceptible to a variety of infectious lesions caused by various fungi that can independently cause disease(pathogenic)
Човешката кожа е чувствителна към различни инфекциозни лезии, причинени от различни гъби, които могат самостоятелно да причинят заболяване(патогенни)

These calculations assume that the entire population is susceptible, meaning no individuals are immune to the disease.
Тези изчисления се базират на предположението, че цялата популация е податлива на инфекцията, т.е. никой индивид в популацията няма изграден имунитет срещу болестта.

The currently available data both in vitro and in patients suggest that HBV expressing the adefovirassociated resistance mutation rtN236T is susceptible to lamivudine.
Наличните към момента клинични и in vitro данни сочат, че HBV, който експресира мутацията за резистентност към aдефoвир rtN236T, е чувствителен към ламивудин.

Vulnerability to climate change is the degree to which any system is susceptible to, and unable to cope with,
Уязвимост към изменението на климата е степента, до която всяка система е чувствителна към отрицателните въздействия,