IS TREATED - превод на Български

• се третира
• се лекува
• се обработва
• се разглежда
• е обработена
• се отнасят
• се приема
• лечението
• третирането
• се подхожда

Примери за използване на Is treated на Английски и техните преводи на Български

Green is treated as the color of Irish nationalism.
Зеленото се третира като цвят на ирландския национализъм.

Marketing is treated as a managerial decision-making process.
Съвременният маркетинг се разглежда като управленски процес.

Fortunately, a chronic cough typically disappears once the underlying problem is treated.
За щастие, хроничната кашлица обикновено изчезва след лечението на основния проблем.

Police misconduct is treated very seriously.
В полицията твърде сериозно се отнасят към убийствата.

And judging by the film filling the pores, this is treated leather.
И ако се съди по филмът, запълващ порите, това е обработена кожа.

In North Korea, opposition to the supreme leader is treated as a criminal, counterrevolutionary act.
В Северна Корея противопоставянето на върховния лидер се приема за престъпно, контрареволюционно деяние.

Every patient is treated with respect.
Към всеки пациент се подхожда с уважение.

Infectious bursitis is treated with antibiotics, aspiration, and surgery.
Инфекциозни бурсит се лекува с антибиотици, аспирация, и хирургия.

After that, the surface is treated with special etching primers.
След това повърхността се обработва със специални гравюри.

Invasive cancer is treated entirely differently than dysplasia.
Ракът инвазивен се третира по начин, напълно различен от дисплазия.

the avant-garde(avant-garde) is treated as an advanced detachment.
авангардът(авангардът) се разглежда като разширено отчуждение.

This is the way every Muslim is treated in this country.
В тази страна само по този начин се отнасят към мюсюлманите.

the exterior of the house is treated with varnish.
външността на къщата е обработена с лак.

Some symptoms may resolve as soon as the underlying condition is treated.
Някои симптоми могат да изчезнат, веднага щом като лечението на основното заболяване приключи.

In addition, periodontitis is treated with anti-inflammatory and antiseptic drugs.
В допълнение, пародонтитът се лекува с противовъзпалителни и антисептични лекарства.

Pityrile versicolor is treated the same way as ringworm.
Pityril versicolor се третира по същия начин, както и трихофития.

The patient is treated with respect.
Към пациента се подхожда с уважение.

The resulting edge is treated with sandpaper.
Полученият ръб се обработва с шкурка.

The European Union is treated as a single country.
В рамките на класическите гаранции Европейският съюз се разглежда като една държава.

intelligent woman who is treated like garbage in 1775.
с която през 1775-а се отнасят зле.