IT'S THE IDEA - превод на Български

• това е идеята
• идеята е
• идеята беше

Примери за използване на It's the idea на Английски и техните преводи на Български

Benevolent capitalism this is not- it's the idea that humans can triumph where robots fail, and vice versa.
Това не е милосърден капитализъм, а идеята, че хората могат да успяват там, където роботите се провалят, и обратното.

The six degrees of separation: it's the idea that all people are six or fewer, social connections away from each other.
Шест степени на раздяла е идеята, че всички хора са на шест или по-малко социални връзки далеч един от друг.

the best part isn't the wedding, it's the idea of spending your lives together.
най-хубавото нещо не е самата сватба, а идеята да прекараш живота си с този човек.

the best part isn't the wedding, it's the idea of spending your lives together.
най-хубавата част не е празненството, а идеята да прекарате живота си заедно.

When BIG and I were thinking about getting married, the best part isn't the wedding, it's the idea of spending our lives together.
Ако си помислиш за сватба, най-хубавата част не е празненството, а идеята да прекарате живота си заедно.

It's the idea that the war has become unpopular in the United States so let's pull out some US troops
Идеята е, че войната е станала непопулярна в САЩ, затова дайте да изтеглим няколко войски и нека военната тежест

It's the idea that"We're the people marching to a different drum, if there are fewer of us, that just proves that we understand something that not everyone else can get," Muniz said.
Идеята, че„Ние сме хората, които маршируват към различен барабан, ако има по-малко от нас, това просто доказва, че разбираме нещо, което не всеки друг може да получи“, каза Муниз.

It's the idea that if you love your husband or wife but you still are attracted to other people,
Идеята, че ако обичаш мъжа си или жена си, но си привлечен от други хора, значи нещо не е наред с теб,

If there's one thing we should steal from the Germans, it's the idea that if you acknowledge your dark side and make amends for it, you can free yourself to be a better people and to do well by others.
Ако има едно нещо, което да откраднем от германците, е идеята, че ако признаеш тъмната си страна и се опиташ да се реваншираш за нея. Може да се освободиш и да бъдеш по-добър човек и да правиш добро на другите.

right? It's something that separates us from the Nazis at Nuremberg, enforced medical experimentation. It's the idea that agreement to join a study without understanding isn't agreement.
Това е нещо, което ни разделя от нацистите в Нюрнберг, които провеждаха медицински тестове. Това е идеята, че съгласието да участвате в изследване без да разбирате това, не е съгласие.

It is the idea of“reverse engineering” applied to human
Това е идеята на„обратното инженерство“, или„реверсивно инженерство“,

It is the idea of now.
Това е идеята сега.

It is the idea of trading.
Това е идеята на търговията.

For some it is the idea.
За някои хора точно това е идеята.

It is the idea of a boomerang which we have seen so often in the Psalms.
Тази е идеята, която толкова често се среща в Псалмите.

Carefully examined by the scrutizing intellect, it is the idea of God as infinite,
Внимателно проучена от взискателния интелект, това е идеята за Бог като едно безкрайно,

It is the idea that we‘know' something happened although we cannot remember the original context.
Това е идеята, че знаем, че"нещо се е случило, въпреки че не може да си спомним оригиналния контекст.

It was the idea of isolating the tactile component of sculpture,
Идеята беше да се изолира осезателният компонент от структурата,

It is the idea that the monarch can embody some kind of cosmic consciousness, something that is divine.
Това е идеята, че монарха може да въплъти някакво космическо съзнание, нещо божествено.

It was the idea that a real person had just pressed a button to send this photo, and here I was looking at it,
Идеята беше, че истински човек току-що е натиснал бутон, за да изпрати тази снимка,