IT IS A SIN - превод на Български

• грях е
• грехота е
• е греховно

Примери за използване на It is a sin на Английски и техните преводи на Български

And it is a sin, Christopher… although I fully intend to carry on sinning..
А това е грях, Кристофър макар че аз напълно възнамерявах да нося греха..

If violence inflames your hearts, it is a sin.
Ако насилието изгаря вашите души това е грях.

If you are greedy for money and luxury, it is a sin.
Ако сте жадни за пари и лукс, това е грях.

They said if you have any doubts it is a sin to accept the money.
Казаха, че ако се съмнявам, ще е грях да вземем парите.

When a goat is slaughtered in a priest's house, it is a sin.".
Когато коза се коли в къщата на свещеник, това е грях.

It is a sin when we are envious
Грях е да пожелаваме или да сме завистливи,

It is a sin in the 21st century to have places with water regime
Грехота е в 21 век да имаме населени места на воден режим

As you may know, it is a sin for a devout Muslim to see any woman other than his wife naked.
Както знаете, грях е за един Талибан да види гола друга жена, освен собствената.

It is a sin to cut the power for someone like me who has 180 euros monthly-- it is practically impossible to cover all state services," he said.
Грехота е да се спре токът на човек като мен, който живее със 180 евро на месец- практически е невъзможно да се покрият всички държавни услуги," каза той.

It is a sin to be heedless,
Грях е да бъдем небрежни,

It is a sin not to accept the Word of God,
Грях е да не се приема Божието слово,

Doc, when a man can afford to look that good, it is a sin to walk around in anything less.
Докторе, когато един мъж може да си позволи да изглежда толкова добре, грехота е да се разхожда в нещо по-незначително.

It is a sin to have sex outside the marriage relationship-
Грях е да правиш секс извън брачното взаимоотношение-

It is a sin to think words no others think
Грях е да се мислят думи, които никой друг не мисли,

For in Islam it is a sin which cannot be forgiven to maintain that there is another godly person except Allah.
Защото в исляма е грях, който не може да бъде простено, за да твърдим, че има и друг благочестиво лице, освен Аллах.

Generally, I do not think that it is a sin to have fun
Общо взето, аз не смятам, че е грях човек да се забавлява,

It is a sin, and no Christian should presumptuously shorten his life by introducing it into the body.
Пушенето е грях и никой християнин не би трябвало да съкращава живота си, като въвежда никотин в своето тяло.

Girls, on a day like today, it is a sin even to pause for breath.
Момичета, в ден като този е грях да почиваш, дори и за глътка въздух.

Therefore, it is a sin not to take advantage of the unique opportunities that young age provides.
Ето защо е грях да не се възползваме от уникалните възможности, които младата възраст предлага. Помислете за това, те вече няма да се представят.

So John goes so far as to tell Christians that it is a sin to say you are sinless.
Всъщност Йоан казва на християните, че е грях да казваш, че си безгрешен.