IT IS HE WHO - превод на Български

• той е който

Примери за използване на It is he who на Английски и техните преводи на Български

It is He Who sends out the winds, bringing advance news of His mercy.
Той е Онзи, който изпраща ветровете- благовестители пред Своята милост.

It is he who turns down the orphans.
Това е онзи, който пъди сирака.

It is he who made me blind you! You hear.
Той ме принуди да те ослепя.

It is he who pushes the orphan away.
Това е онзи, който пъди сирака.

We do not gain victory, but it is He who triumphs in us.
Ние не спечелят победата, но това е Той, който триумфира в нас.

It is he who, rather than killing his passions,
Това е онзи, който без да убива своите страсти,

It is He Who sends out the winds, bringing advance news of His mercy.
Той е Онзи, който праща ветровете като благовестие пред Своята милост.

And it is He Who sends the winds as heralds of glad tidings, going before His mercy.
Той е Онзи, който изпраща ветровете- благовестители пред Своята милост.

It is He who again returns to us as was promised.".
Това е Той, който отново се връща при нас, както беше обещал.”.

It is He who sent his emissary with leading
Той е Който бе изпратил Своя Пратеник с Напътствие

Church Sacraments- these come from The Holy Spirit, it is He Who acts through the Priests.
Църковните Тайнства са- ОТ Свети Дух, Той е Който действа чрез Свещенослужителите.

It is He Who has set the stars for you,
Той е Онзи, Който създаде за вас звездите,

And it is He Who sends the winds as heralds of glad tidings, going before His Mercy( rain).
Той е Онзи, Който праща ветровете като благовестие пред Своята милост.

It is He Who has made for you the stars that you may follow the right direction in the darkness of the land and the sea.
Той е Онзи, Който създаде за вас звездите, за да се напътвате с тях в тъмнините на сушата и на морето.

It is He Who created you out of a single being,
Той е Онзи, Който ви сътвори от една душа-

It is He Who created you from a single person,
Той е Онзи, Който ви сътвори от един човек

It is He Who has created for you( the faculties of)
Той е Онзи, Който създаде за вас слуха

It is He Who has created you from clay,
Той е Онзи, Който ви сътвори от глина,

It is he who speaks of‘The Path,'
Това е той, който говори за„Пътя“,

It is He Who created you from a singleperson,
Той е Онзи, Който ви сътвори от един човек