IT MAY BE TIME - превод на Български

• може би е време
• може да е време
• вероятно е време
• може би е моментът
• то може да бъде време

Примери за използване на It may be time на Английски и техните преводи на Български

It may be time to transfer Maria to a Catholic boarding school.
Май е време да преместя Мария в Католическо училище.

It may be time to bring out the big guns, huh?
Май е време за тежката артилерия, а?

It may be time to circle the wagons.
Но май е време за откачане на вагоните.

But it may be time to give up that moniker!
Може би е време е да се откажем от моногамията!

It may be time we do some abducting of our own.
Май е време, да си направим собствено отвличане.

It may be time to invest in a commercial….
Май е време да инвестираш в мерителна чашка….

I think it may be time for me to go to a psychiatrist.
Мислех, че май е време да посетя психиатър.

It may be time to abandon the dichotomy!
Може би е време е да се откажем от моногамията!

It may be time to get the wagons rolling.
Но май е време за откачане на вагоните.

It may be time to make a veterinarian appointment!
Май е време да го заведете на ветеринар!

If not, it may be time to seek out new relationships
Ако не, може да е време да потърсите нови взаимоотношения и възможности,

If the problem persists, it may be time to see a doctor to find out what's going on.
Ако проблемът продължава, може да е време да се обърнете към лекар, за да разберете какво се случва.

If your site is slow, it may be time for a new site
Ако вашият сайт е бавен, вероятно е време за нов магазин

It may be time to send this one back
То може да бъде време, за да изпратите този гърба

On one hand, it may be time for the child to learn that making such false allegations does not work.
От една страна, може да е време за детето да научи, че извършването на такива фалшиви обвинения не работи.

If the new job you have been offered won't help you get closer your aspirations, it may be time to think of other options.
Ако новата работа, която ви предлагат, няма да ви доближи до стремежите ви, вероятно е време да обмислите други възможности.

If the company does not assume the presence of such posts, it may be time to change the place of work.
Ако фирмата не поеме присъствието на такива длъжности, може да е време да промените мястото на работа.

If you are feeling like your current diabetes treatment is not working well enough, it may be time to talk to your doctor about alternative treatment options.
Ако се чувствате, че сегашното ви лечение на диабет не работи достатъчно добре, може да е време да говорите с Вашия лекар за алтернативни възможности за лечение.

If your current company won't do it, it may be time to shop around.
Ако сегашната ви компания няма да го направи, може да е време да пазарувате.

If it has reached a point where other people are worried about your emotional health, it may be time to see if psychotherapy can improve your psychological state.
Ако достигнете точка, в която други хора се притесняват за емоционалното ви здраве, може да е време да видите дали психотерапията може да подобри психическото ви състояние.