IT NEVER HURTS - превод на Български

• никога не боли
• никога не вреди
• няма да навреди
• не пречи

Примери за използване на It never hurts на Английски и техните преводи на Български

It never hurts to explore your options.
Не боли да проучиш възможностите.

It never hurts to take a shot.
Не боли да пробваш.

It never hurts to say it..
Не боли, ако го кажеш.

It never hurts to have an additional opinion or two.
Никога няма да ви навреди да чуете още едно, или пък сто други мнения.

Still, it never hurts to find out about the cost of monthly membership fees.
Още, тя никога не боли да разберете за цената на месечните такси за членство.

It never hurts.
Никога не пречи.

It never hurts to double-check.
Не боли, ако проверим.

It never hurts to be sure.
Не боли да се увери човек.

It never hurts to get a lot of practice.
От много упражнение не боли.

to check whether something is missed, it never hurts.
да проверите дали нещо не е пропуснато, никога не боли.

You can always suggest a payment plan or a trade. It never hurts to ask.”.
Винаги можете да предложите план за плащане или търговия. Никога не боли да питаш.

just starting your first job, it never hurts to get advice.
тепърва започвате своята кариера, никога не вреди да получите съвет.

Although these are not really necessary either, it never hurts to have tags explaining where a button will take you once it is pressed.
Въпреки че не са задължителни, няма да ви навреди да имате тагове, обесняващи къде ще ви отведе бутона, ако бъде натиснат.

Selling your soul isn't a requirement for working in tv, Though I guess it never hurts.
Да продадеш душата си не се изисква за работа в телевизията, но и не пречи.

No matter how many times the customer says,"call me Jim," it never hurts to continue with Mr. or Mrs.
Независимо колко пъти клиента каже:„казвай ми Джим“, няма да навреди да продължиш с Г-н или Г-жо.

And, while we're at it, if you want to think of the oppisite side(we don't have to deal with it for cosine), but it never hurts to label it right now.
И докато сме тук ако желаете да помислите за срещуположната страна(косинуса няма връзка с това), но не пречи да го отбележим сега.

Despite this, we believe that it never hurts to learn more about the product, even if we do not
Въпреки това смятаме, че никога не го боли за да научите повече за даден продукт,

For example, it never hurts to make room for the bar,
Например, тя никога не боли да се направи място за лентата,

devaysami, it never hurts to pay attention to his wardrobe.
devaysami, тя никога не боли да се обърне внимание на гардероба си.

Anyone can see how keen you are. And it never hurts to impress the boss.
Вижда се, че горите от желание, а и никога не пречи да впечатлиш шефа.