НЕ ПРЕЧИ - превод на Английски

• does not prevent
• shall not prevent
• does not stop
• does not preclude
• does not hinder
• hasn't stopped
• does not impede
• does not disturb
• doesn't hurt
• no harm
• don't bother
• does not hamper
• does not affect
• does not obstruct
• as not to interfere
• shall not preclude
• has not prevented
• doesn't get in the way
• shall not hinder
• shall not affect
• it never hurts
• will not prevent
• is no problem

Примери за използване на Не пречи на Български и техните преводи на Английски

Това обаче не пречи на възобновяването на споразумението.
The agreement does not preclude the restart of the operation.

Въпреки това, външния му вид не пречи на неговата функционалност.
However, its simplicity does not hinder its functionality.

Също така шишето не пречи на кърменето и позволява комбинирано хранене.
Also, the bottle does not impede suckling on the breast, which enables mixed feeding.

Не пречи да се усмихваш.
Doesn't hurt to smile.

Това обаче не пречи да бъде модерна и просперираща.
However, this does not prevent it to be modern and prosperous.

Това обаче не пречи ние да планираме.
But this does not stop us planning.

Фонът е най-ефективен, когато е оставен прост и не пречи на четенето.
Backgrounds are generally effective when it is remaining easy and does not hinder reading.

която обаче не пречи на свободната воля.
most evidently, which does not preclude at all free-will.

Не пречи да проверим, нали?
No harm in looking into it, right?

Поносима болка, не пречи на нормалната дейност.
Bearable pain, does not impede normal activity.

Тя не пречи на обмен на въздуха
It does not prevent air exchange

Аневризмът не пречи на делото ни.
The aneurysm doesn't hurt our case.

Често е напълно безболезнена и изобщо не пречи на движението;
Often it is painless and does not hinder movement;

Че този шум не пречи на останалите деца.
Those noises don't bother the other children.

Не пречи да се върнеш и да питаш.
There's no harm in going back and asking.

Това обаче не пречи да бъде модерно и проспериращо.
However, this does not prevent it to be modern and prosperous.

Оказва се, че това не пречи на хода на живота.
It does not impede the course of life.

Модел трябва да бъде напълно комфортно и не пречи на движенията.
The model has a perfect fit and does not hinder movements.

Фактът… че съм толкова сладък… също не пречи, но.
The fact that I'm… cute as a cloud… doesn't hurt either, but--.

Това обаче не пречи на трафика.
That does not affect traffic.