DON'T BOTHER - превод на Български

• не се притеснявай
• не се тревожи
• не се безпокой
• не се занимавай
• не си прави труда
• не се опитвай
• няма нужда
• не се хаби
• не се мъчи
• не досаждай
• не закачай
• няма смисъл
• изобщо не
• въобще не
• не ме
• не дразнете
• не пречи
• не се напъвай
• недей
• не ми
• не се затруднявайте
• не се насилвай
• не се тормози

Примери за използване на Don't bother на Английски и техните преводи на Български

Don't bother sending any backup; we're not gonna need it.
Не си прави труда да пращаш подкрепление, няма да ни трябва.

Don't bother. We're going to execute him.
Няма нужда, ще го екзекутираме.

Sunita, don't bother me.
Сунита, не се безпокой за мен.

And don't bother with H.R.
Не се занимавай с тях.

Don't bother, Mike.
Не се притеснявай, Майк.

Don't bother, Colette.
Не се тревожи, Колет.

Don't bother denying it.
Не се опитвай да отричаш.

Don't bother with the trace.
Не се хаби с проследяване.

Don't bother, Sam.
Няма нужда, Сам.

Don't bother saying there's an innocent explanation.
Не се мъчи да обясняваш, че имало просто обяснение.

Then don't bother to come back here at all.
Тогава изобщо не си прави труда да се връщаш тук.

Nah, don't bother.
Мне, не се занимавай.

Nah, don't bother.
Не, не се безпокой.

Don't bother, Chase.
Не се притеснявай, Чейс.

Don't bother,' she said.
Не се тревожи" каза тя.

Don't bother, because I have a girlfriend of eight years back in Utah.
Не се хаби, защото имам приятелка от 8 години в Юта.

Yeah, don't bother.
Да, не се опитвай.

Don't bother the lady.
Не досаждай на дамата.

Don't bother to count it.
Няма нужда да ги броиш.

Don't bother. There aren't any.
Не си прави труда- няма никакви.