IT THREATENS - превод на Български

• заплашва
• застрашава
• заплаши
• това е заплаха
• заплашват

Примери за използване на It threatens на Английски и техните преводи на Български

They say it threatens their right of free speech.
Предупреждават, че той заплашва свободата на словото.

It threatens peace and security in Europe.
Те застрашават мира и сигурността в Европа.

Otherwise, it threatens serious complications
В противен случай, тя заплашва сериозни усложнения

First, it threatens with injuries.
Първо, тя заплашва с наранявания.

It threatens to destroy the vegetation on the entire planet,
Тя заплашва с унищожение флората на цялата планета,

When bleeding appears unexpectedly, it threatens with the development of a serious disease.
Когато неочаквано се появи кървене, това заплашва с развитието на сериозно заболяване.

It threatens with gangrene, thromboembolism,
Той застрашава гангрена, тромбоемболизма,

Otherwise, it threatens the development of hypervitaminosis.
В противен случай това застрашава развитието на хипервитаминоза.

Do not exceed the dosage, it threatens with allergies or burns.
Не превишавайте дозата, тя заплашва с алергии или изгаряния.

It threatens to be the biggest catastrophe in the history oflndia.
Това заплашва да бъде най-голямата катастрофа в историята на Индия.

It threatens peace and security in Europe.
Тя заплашва мира мира и сигурността в Европа.

It threatens to destroy her.
Дори я заплашва, че ще я унищожи.

It threatens the livelihoods of more than 1 billion people in some 100 countries.
Това заплашва поминъка на повече от 1 милиард души в 110 страни.

Whatever it is, it threatens to destroy this assurance.
Каквото и да е, то заплашва да разруши тази увереност.

It threatens the health of millions.
Това застрашава здравето на милиони хора.

It threatens their whole model of command-and-control capitalism.
Те заплашват целия им модел- капитализъм на команди и контрол.

It threatens all marriages. It threatens the traditional values of this country.".
Той застрашава традиционни ценности в тази страна.".

However, it threatens the entire enterprise.
Но това заплашва цялата индустрия.

It threatens to destroy him and the people around him.
Това застрашава да унищожи и него самия, и хората около него.

It threatens to shatter the lives of millions of our people.”.
Тя заплашва да разори живота на милиони хора от нашия народ.