ЗАСТРАШАВА - превод на Английски

• threatens
• endangers
• jeopardises
• jeopardizes
• puts
• imperiling
• compromises
• risk
• threatening
• threatened
• threaten
• endangering
• endanger
• jeopardizing
• endangered
• jeopardising
• jeopardize
• imperils
• jeopardised
• jeopardise
• jeopardized
• compromise
• risks
• put
• imperilling
• imperil

Примери за използване на Застрашава на Български и техните преводи на Английски

Това от своя страна значително застрашава космическите операции, обясняват специалистите.
This in turn greatly endangers space operations, explain experts.

Това застрашава успеха на външната ни политика.
It jeopardises the success of our foreign policy.

Тютюнопушенето застрашава четворно зрението Ви.
Smoking increases your risk four-fold.

Фактът, че сте тук застрашава живота на племенника ми.
And also the fact of your being here jeopardizes my nephew's life.

Дали прекомерното използване на ресурсите застрашава живота на всеки вид?
Is excessive exploitation of our resources threatening the lives of every species?

Неустойчивият риболов застрашава видовете и тяхната естествена среда.
Unsustainable fishing endangers species and their habitats.

Високото кръвно налягане застрашава вашето здраве и качество на живот!
High blood pressure threatens your health and quality of life!

От своя страна това застрашава безопасността на местните жители.
This then puts the safety of residents at risk.

Това още повече застрашава здравето на почвата.
This jeopardises soil health all the more.

Следователно, дисбиозата незабавно застрашава цялото тяло.
Therefore, dysbiosis immediately jeopardizes the entire body.

Прелюбодейката, които застрашава брака ти, може да се върне отново на сцената.
The adulteress who threatened your marriage may be back in the picture.

Това не застрашава живота ви.
We don't consider that life threatening.

Това застрашава нашите видове.
They threaten our entire species.

Той застрашава затворниците и вие го знаете, сър.
He endangers the inmates, and you know it, sir.

Какво застрашава вашата информационна сигурност?
What Puts Your Internet Security at Risk?

SLS дразни кожата и застрашава естествения ѝ баланс на хидратация.
SLS irritates skin and threatens its natural balance of hydration.

Това създава несигурност за заинтересованите страни и застрашава стратегическата последователност.
This is a cause of uncertainty for stakeholders and jeopardises strategic continuity.

В противен случай това застрашава здравето на жените.
Because it jeopardizes women's health.

Това, което застрашава дърветата в Италия, застрашава икономиката на цялата Европейска общност.
Anything that threatened the trees threatened the entire European economy.

Застрашава всички ни!
Threatening all of us!