Примери за използване на It worked so на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You probably think that if it works so fast, it disappears just as quickly?
You probably think that if it works so fast, it disappears just as quickly?
Вероятно смятате, че ако тя работи толкова бързо, It worked, so you can stop kissing now!
Проработи, така че спрете да се целувате!Well, it worked, so maybe I'm better off without one.
Е, проработи, така че може би съм по-добре без такава.And you know why it works so well?
Знаете ли защо действа толкова добре?But do you know why it works so well?
Знаете ли защо действа толкова добре?Do you know why it works so well?
Знаете ли защо действа толкова добре?You know why it works so well?
Знаете ли защо действа толкова добре?But it worked so well.
Но те работеха толкова добре.Because it worked so well last time.
Понеже проработи, толкова добре миналият път.That was why it worked so quickly.
Именно това е причината да работи толкова бързо.We were actually surprised it worked so well.
I was amazed that it worked so quickly.
Бях даже изненадана, че подейства толкова бързо.I think that is why it worked so well.
Според мен това е причината тя да работи толкова добре.We were even surprised ourselves that it worked so well.
Дори ние бяхме изненадани, че толкова добре работи.It worked so well that it was kept in the film.
Работила е толкова добре, че се съхранява във филма.I was actually really surprised that it worked so well.
В интерес на истината, дори ние бяхме изненадани, че толкова добре работи.We were frankly surprised that it worked so well.”.
В интерес на истината, дори ние бяхме изненадани, че толкова добре работи.Yeah, cos it worked so well when Wesley tried it. .
Да, защото това сработи така добре когато Уесли го направи.But it worked so well that we kept it going.
Но се получи толкова добре, че продължихме.
