WORKED SO WELL - превод на Български

• работи толкова добре
• проработи толкова добре
• работеше толкова добре
• работиха толкова добре
• работили толкова добре

Примери за използване на Worked so well на Английски и техните преводи на Български

Because last year's bank bail-in forcing the confiscation of funds from average depositors in Cyprus worked so well, EU regulators
Понеже миналата година банковата гаранция, принуждаваща конфискацията на средства от средните вложителите в Кипър, работеше толкова добре, сега регулатори

merely given that it worked so well.
просто защото тя работи толкова добре.

the plutonium-powered New Horizons probe will employ the same suite of scientific instruments that worked so well to study Pluto and its moons more than three years earlier.
повече подробности за обекта, сондата New Horizons, задвижвана с плутоний, ще използва същия набор от научни инструменти, които работиха толкова добре, за да проучат Плутон и неговите луни преди повече от три години.

merely since it worked so well.
просто защото тя работи толкова добре.

However, the company's designers have worked so well on the exterior that the magnificent proportions of the E30 still delight BMW fans,
Дизайнерите на компанията обаче са работили толкова добре на екстериора, че великолепните пропорции на E30 все още харесват фенове на BMW,

merely considering that it worked so well.
просто защото тя работи толкова добре.

merely because it worked so well.
просто защото тя работи толкова добре.

simply due to the fact that it worked so well.
много други, просто защото тя работи толкова добре.

simply since it worked so well.
просто защото тя работи толкова добре.

merely because it worked so well.
просто защото тя работи толкова добре.

simply since it worked so well.
просто защото тя работи толкова добре.

merely considering that it worked so well.
просто защото тя работи толкова добре.

just since it worked so well.
просто защото тя работи толкова добре.

simply because it worked so well.
просто защото тя работи толкова добре.

just since it worked so well.
просто защото тя работи толкова добре.

just because it worked so well.
просто защото тя работи толкова добре.

I didn't end up using it at the desk as the face recognition worked so well, but it was useful for unlocking the tablet when handheld in portrait orientation,
Аз в крайна сметка не го използвате на бюрото като признаването на лицето е работил толкова добре, но е полезно за отключване на таблетката когато Handheld във вертикална ориентация,

a colleague who called you to follow exactly the same routine procedure, which worked so well for them.
който е насърчавани да спазвате точно същия рутинен упражняване, че работи много добре за тях.

Fat storing genes work so well, our ancestors took them to us.
Мазнината гени съхранение работи толкова добре, нашите предци ги предавали за нас.

That's why this strategy works so well, and so quickly!".
Ето защо тази стратегия работи толкова добре и толкова бързо!".