IT SOUNDS SO - превод на Български

• звучи толкова
• изглежда толкова
• прозвуча толкова

Примери за използване на It sounds so на Английски и техните преводи на Български

Because it sounds so old-world, I figured there must be terms.
Защото звучи много архаично, предположих, че ще има условия.

It sounds so naive to ever believe in that.
Това звучи толкова наивно да се вярва някога в това..

It sounds so cool, so adult-"hanging out in the guest house.".
Това звучи толкова студено, така че за възрастни-"ще висим в къща за гости.".

It sounds so crazy that I don't even understand it..
Това звучи толкова откачено, че дори не мога да го проумея.

It sounds so heartless.
Звучи много безчувствено.

It sounds so dumb.
Звучи много глупаво.

It sounds so charming in the books.
Това звучи толкова по-добре в книгите.

No, Forman, I made it up because it sounds so classy.
Не, измислих си го, защото звучи много изискано.

Because it echoes off the walls and it sounds so pretty.
Той се отразява с ехо заради стените и звучи така красиво.

Como te gusta mi pinga it sounds so neato.
Как ти харесва моята"pinga" Това звучи толкова"neato".

That explains why it makes so much power, and why it sounds so good.
Това обяснява защо в него има толкова много мощ и защо звучи така страхотно.

It sounds so trite, but a lot of people will pick out something to complain about,
Изглежда толкова банално, но много хора все ще намерят нещо, за което да се оплакват,

It sounds so trite, but a lot of people will pick out something to complain about,
Изглежда толкова банално, но много хора все ще намерят нещо, за което да се оплакват,

It sounds so trite, but a lot of people will pick out something to complain about,
Изглежда толкова банално, но много хора все ще намерят нещо, за което да се оплакват,

It sounds so trite, but a lot of people will pick out something to complain about,
Изглежда толкова банално, но много хора все ще намерят нещо, за което да се оплакват,

I'm sorry that it sounds so cold, but jesus christ,
Съжалявам, че звучи така студено, но, Исусе Христе,

It sounds so simple, but to see how even a small thing can activate the brain,
Това звучи толкова просто, но за да видите как дори едно малко нещо може да активира мозъка,

And it sounds so ridiculous, but she then said,'You know,
Това звучеше толкова смешно, но тогава тя каза:"Знаеш ли какво чух,

It sounds so simple, but most of us don't breathe deeply at all
Изглежда много лесно, но повечето от нас не дишат дълбоко и това влияе на паметта,

And it sounds so ridiculous, but she then said,'You know,
Това звучеше толкова смешно, но тогава тя каза:"Знаеш ли какво чух,