ITS INSTRUMENT OF RATIFICATION - превод на Български

• своя документ за ратификация
• нейния инструмент за ратификация
• своите инструменти за ратифициране
• своя документ за ратифициране

Примери за използване на Its instrument of ratification на Английски и техните преводи на Български

when depositing its instrument of ratification, acceptance, approval
при депозирането на инструмента за ратификация, приемане или одобрение,

within 30 days after the date of deposit of its instrument of ratification, acceptance or approval,
в срок от 30 дни след датата на депозиране на неговия документ за ратификация, приемане или утвърждаване,

Thereafter the amendments shall enter into force for any other Contracting Party on the ninetieth day after that Contracting Party deposits its instrument of ratification, acceptance or approval of the amendments.
След това изменението влиза в сила за всяка друга договаряща се страна на 30-ия ден след като тази договаряща се страна е депозирала инструмента си за ратификация, приемане или одобрение на изменението.

it shall enter into force for any other Party to the Protocol on the ninetieth day following the date of deposit of its instrument of ratification, acceptance or approval.
в съответствие с параграф 1, то влиза в сила за всяка друга Страна по Протокола на деветнадесетия ден от датата на депозиране на нейния документ за ратифициране, приемане или одобрение. Publisher: OPOCE; Publication: BG; Publication Style.

the Convention shall enter into force on the thirtieth day after the deposit by such State of its instrument of ratification or accession.
Конвенцията ще влезе в сила на тридесетия ден след депозирането от тази държава на нейния документ за ратификация или присъединяване.

the Convention shall enter into force on the ninetieth day after deposit by such State of its instrument of ratification or accession.
присъединяване Конвенцията ще влезе в сила на деветдесетия ден след депозирането от тази държава на нейния документ за ратификация и присъединяване.

Thereafter the amendment shall enter into force for any other Contracting Party on the thirtieth day after that Contracting Party has deposited its instrument of ratification, acceptance or approval of the amendment.
След това изменението влиза в сила за всяка друга договаряща се страна на 30-ия ден след като тази договаряща се страна е депозирала инструмента си за ратификация, приемане или одобрение на изменението.

Any State may, at the time of signature or when depositing its instrument of ratification, acceptance, approval
Всяка държава при подписването или депозирането на своя документ за ратификация, приемане, утвърждаване

In its instrument of ratification, acceptance, approval
В своя документ за ратифициране, приемане, одобрение

at the time of signature or when depositing its instrument of ratification, acceptance, approval
Европейският съюз могат при подписване или при депозиране на своя документ за ратификация, приемане, утвърждаване

(1) Any country may declare in its instrument of ratification or accession, or may inform the Director General by written notification at any time thereafter,
(1) Всяка страна може да декларира в документа си за ратификация или присъединяване или да информира Генералния директор с писмено уведомление във всеки по-късен момент,

at the time of signature or when depositing its instrument of ratification, acceptance, approval
Европейският съюз могат при подписване или при депозиране на своя документ за ратификация, приемане, утвърждаване

Any Contracting State may declare in its instrument of ratification or accession, or may inform the Government of the Federal Republic of Germany by written notification at any time thereafter,
(1) Всяка договаряща страна може да декларира в инструмента за ратификация или присъединяване или да информира правителството на Федерална република Германия във всеки следващ момент чрез писмено уведомление,

day following the deposit of its instrument of ratification, acceptance, approval, or accession.
ден след депозирането на инструмента за ратификация, приемане, одобряване или присъединяване.

be a provisional Member until it deposits its instrument of ratification, acceptance, approval
става от този момент временен член, докато не депозира своя инструмент за ратифициране, приемане, одобряване

shall be bound by this Treaty three months after the date on which such State has deposited its instrument of ratification or accession.
се обвързва с настоящия Договор три месеца след датата, на която е подала своя инструмент за ратифициране или за присъединяване.

accession, the amendment shall enter into force on the thirtieth day following the deposit of its instrument of ratification or accession.
присъединяване са били депозирани, поправката влиза в сила на тридесетия ден след депозирането на нейните документи за ратификация или за присъединяване.

regional economic integration organisation deposits its instrument of ratification, acceptance, approval or accession.
регионална организация за икономическа интеграция депозира документа си за ратификация, приемане, одобряване или присъединяване.

retain the benefit of the reservations it has previously formulated on condition that it makes a declaration to that effect at the time of the deposit of its instrument of ratification or accession.
които е формулирала по-рано, при условие че направи декларация в този смисъл по време на депозирането на документа си за ратификация или присъединяване.

from that time, be a provisional Member until it deposits its instrument of ratification, acceptance, approval
се счита от този момент за временен член до момента на депозиране на инструмента за ратификация, приемане, одобрение