РАТИФИКАЦИЯ - превод на Английски

• ratification
• ratifying
• ratifications
• ratified
• ratify

Примери за използване на Ратификация на Български и техните преводи на Английски

Подписване, ратификация, приемане или одобрение.
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL.

Инструментите за ратификация се депозират при правителството на Федерална република Германия.
Instruments of ratification shall be deposited with the Government of the Federal Republic of Germany.

Законът за ратификация на….
Law on the Ratification of….

Ратификация или за присъединяване.
Of ratification or accession.

С тази ратификация, всички можем да си отдъхнем.
With this instrument of ratification, we can all rest assured.

Инструментите за ратификация се депозират при депозитаря.
The instruments of ratification shall be deposited with the depositary.

Какво ще се промени след ратификация на Конвенцията и законодателството?
What happened after the American Revolution and the ratification of the Constitution?

Всяко подписване с резерва за ратификация или приемане;
(b) the deposit of any instrument of ratification or accession;

Изисква се одобрение и от двете камари на Парламента за ратификация на международни споразумения.
The assent of both chambers of Parliament is required for the ratification of treaties.

Набиране на обществена подкрепа за ратификация на Конвенцията.
To encourage support for the ratification of the Constitution.

Що се отнася до стартирането на проекта, той реално ще стартира с неговата ратификация.
The actual implementation will begin with the ratification.

Той също призова за ратификация на конвенцията.
Called for the ratification of the treaty.

правим разходи въз основа на Договора от Лисабон преди неговата ратификация.
spending based on the Lisbon Treaty ahead of ratification.

Това нещо не е ратификация.
I agree it is not a ratification.

Договорът предвижда, че такова съгласие се изразява чрез ратификация;
When the Treaty provides that such consent must be manifest by means of ratification;

Той също призова за ратификация на конвенцията.
He also voted for the ratification.

След това, разбира се, следва ратификация.
Then of course, there's the ratification vote.

Това нещо не е ратификация.
It wasn't a ratification.

Това нещо не е ратификация.
This is NOT a ratification meeting.

Всяка промяна изисква ратификация чрез референдум.
Any change would require approval by referendum.