RATIFY - превод на Български

• ратифициране
• ратифицират
• ратификация
• е подписала
• ратифицира
• ратифицирам
• ратифицираме
• ратифицирането

Примери за използване на Ratify на Английски и техните преводи на Български

Countries that ratify the convention will need to report regularly on their progress to the committee.
Държавите, ратифицирали конвенцията, трябва да представят редовни доклади на комитета.

States which ratify these conventions are legally bound by them.
Конвенциите, ратифицирани от страните стават правнообвързващи за тях.

These treaties are binding to the countries that ratify them.
Те имат задължителен характер за ратифициралите ги държави.

The instruments are binding on states that ratify them.
Те имат задължителен характер за ратифициралите ги държави.

I beg you: 2008 is over, ratify in 2009!
Умолявам ви: 2008 г. отмина, ратифицирайте през 2009 г.!

Are you confident that the two legislatures will ratify this proposal?
Вие убеден ли сте, че могат да бъдат ратифицирани двата закона?

My response was clear: ratify the Lisbon Treaty.
Отговорът ми беше ясен: да се ратифицира Договорът от Лисабон.

France will not ratify current EU fiscal pact.
Франция няма да ратифицира бюджетния пакт в сегашния му вид.

In addition, Tunisia had to ratify the MoU.
Освен това Тунис трябваше да ратифицира Меморандума за разбирателство.

Italy has indicated it will not ratify the CETA.
Италия няма да ратифицира CETA.

We should ratify that convention.
Действително трябва да ратифицираме тази конвенция.

The Sheikh must ratify any decisions by the cabinet.
Шейхът трябва да ратифицира всички решения от кабинета.

More countries ratify Paris Agreement on climate change.
Още 30 страни ще ратифицират Парижкото споразумение по климата.

I think clearly we should ratify that treaty.
Категорично да, трябва да се ратифицира тази конвенция.

Ratify the Istanbul Convention without delay.
Страните-членки незабавно да ратифицират Истанбулската конвенция.

We have to ratify this deal as soon as possible.
Ние трябва да ратифицираме тази сделка колкото се може по-бързо.

Italy won't ratify European Union free-trade accord with Canada-….
Италия няма да ратифицира споразумението за свободна търговия на ЕС с….

Italy'will not ratify European Union free-trade agreement with Canada'.
Италия няма да ратифицира споразумението за свободна търговия на ЕС с Канада.

We will not ratify the deal.
Няма да ратифицираме сделката.

Each individual country has to ratify it.
Дотогава всяка страна-членка трябва да го ратифицира.