ITS LEGISLATION - превод на Български

• законодателството си
• своите правила
• си законодателство
• неговите закони

Примери за използване на Its legislation на Английски и техните преводи на Български

admit such investments in accordance with its legislation.
допуска такива инвестиции в съответствие с националното си законодателство.

The Commission has formally requested Portugal to amend its legislation on the taxation of imported second-hand vehicles.
Комисията поиска официално от Португалия да измени законодателството си относно данъчното облагане на внесени употребявани превозни средства.

admits such investments in accordance with its legislation.
допуска такива инвестиции в съответствие с националното си законодателство.

The European Commission has asked Bulgaria to bring its legislation into full conformity with EU rules on the management of waste from extractive industries.
Европейската комисия поиска от България да приведе законодателството си в пълно съответствие с правилата на ЕС относно управлението на отпадъците от миннодобивната промишленост.

authorize such investments in accordance with its legislation.
допуска такива инвестиции в съответствие с националното си законодателство.

favorable tax environment and promotes such projects through its legislation.
предлага благоприятна данъчна среда и насърчава чрез законодателството си такива проекти.

admit such investments in accordance with its legislation.
допуска такива инвестиции в съответствие с националното си законодателство.

Belgium a reasoned opinion(IP/12/282) calling upon it to amend its legislation.
с което я прикани да измени законодателството си.

admit such investments in accordance with its legislation.
допуска такива инвестиции в съответствие с националното си законодателство.

The same reasoning would apply in the non-harmonised sectors where Turkey has aligned its legislation with Articles 34-36 TFEU.
Същата логика се прилага при нехармонизираните сектори в случаите, когато Турция е привела законодателството си в съответствие с членове 34- 36 от ДФЕС.

admit such investments in accordance with its legislation.
допуска такива инвестиции в съответствие с националното си законодателство.

Greece will need to properly harmonize its legislation with the directive on bank rescue and restructuring.
Гърция трябва максимално бързо да хармонизира подобаващо законодателството си с директивата за банково оздравяване и преструктуриране.

The decision to refer the matter to the Court follows Germany's failure to bring its legislation into line with EU law following the Commission's reasoned opinion.
Решението за препращане на въпроса до Съда следва неспособността на Германия да приведе законодателството си в съответствие с правото на ЕС след мотивираното становище на Комисията.

Romania shall endeavour to harmonise on the basis of Community rules its legislation on the carriage of perishable goods,
Румъния полага усилия да хармонизира, на базата на правилата на Общността, законодателството си относно превоза на бързоразваляеми стоки,

Therefore, in an additional reasoned opinion the Commission now requests Austria to change its legislation to comply with EU rules.
Поради това в допълнително мотивирано становище Комисията сега иска от Австрия да измени законодателство си, така че да се съобрази с правилата на ЕС.

has recently modernized its legislation and is opening up to international arbitration as part of a wider legal reform.
Наскоро модернизира своето законодателство и се отваря към международен арбитраж, като част от по-широка правна реформа.

The European Commission is urging Sweden to make sure its legislation on waste batteries
Европейската комисия приканва Швеция да осигури съответствие на своето законодателство относно отпадъчните батерии

The Commission is also asking Slovenia to ensure its legislation complies with EU standards for assessing the impact of infrastructure projects on the environment.
Комисията също така поиска от Словения да гарантира, че нейното законодателство е в съответствие със стандартите на ЕС за оценка на въздействието на инфраструктурни проекти върху околната среда.

The European Commission has asked the Czech Republic to bring its legislation in line with EU telecoms rules.
Европейската комисия поиска от Чешката република да приведе своето законодателство в съответствие с правилата на ЕС в областта на далекосъобщенията.

Progressively incorporate the relevant Union acquis into its legislation in accordance with the provisions of Annex XVI to this Agreement; and.
Да включи постепенно съответните достижения на правото на Съюза в своето законодателство в съответствие с разпоредбите на приложение XVI към настоящото споразумение; и.