ITS QUOTA - превод на Български

• своята квота
• своя дял

Примери за използване на Its quota на Английски и техните преводи на Български

Each producer Member State referred to in Annex Xa shall allocate its quota among potato starch manufacturers for use in the marketing years concerned on the basis of the subquotas available to each manufacturer in 2006/2007.
Всяка държава-членка производител, посочена в приложение Xa, разпределя своята квота на производителите на картофено нишесте, за да бъде използвана през съответните пазарни години на базата на подквотите, разпределени за всеки отделен производител през 2007/2008 г.

Upon joining the IMF, a country normally pays up to one-fourth of its quota in a widely accepted foreign currency(such as the U.S. dollar,
При присъединяването си към МВФ страната обикновено плаща една четвърт от своята квота под формата на широко приети чуждестранни валути(като щатския долар,

so from a front-line state Hungary turned into a country that has to accept its quota- 988 people from Greece
затова от фронтова държава Унгария се превърна в страна, която трябва да приеме своята квота- 988 души от Гърция

with the U.S. Recently South Korea has agreed to reduce its quota under pressure from the U.S. as part of a free trade deal.
със САЩ Наскоро Южна Корея се съгласи да намали своята квота под натиск от страна на САЩ като част от споразумение за свободна търговия.

routinely breaks its quota by as much as 50 percent,
рутинно надхвърля квотата си с до 50%, отчасти

routinely breaks its quota by as much as 50 percent,
рутинно нарушава квотата си с до 50%, отчасти

When creating an email account in cPanel you can determine if its quota is restricted to certain megabytes
При създаване на имейл акаунт в cPanel можете да определите дали квотата му да е ограничена, до определени мегабайти,

In order to meet its quota for recruitment of employees and workers with permanent disabilities,
За да изпълни квотата си за назначаване на служители

to close the fishery when it deems a Member State has exhausted its quota and to suspend Community financial assistance.
да прекрати риболова, когато смята, че дадена държава-членка е изчерпала квотата си, и да прекъсне финансовата помощ от Общността.

If a Member State has repeatedly overfished its quota, allocation or share of the stock
Ако държава-членка е превишила своята квота, разпределено количество или дял за запас

When the Commission has established that a Member State has overfished its quota, allocation or share of a stock
Когато Комисията установи, че дадена държава-членка е превишила своята квота, разпределено количество или дял за даден запас

every day bringeth its quota of horror.
всеки ден носи своя дял ужас.

The important thing is that more than its quota NN can't take in nomenclature way,
Важното е, че повече от своята квота НН не може да заема по номенклатурен начин, но никой не пречи на който

Upon joining the IMF, a country normally pays about one- quarter of its quota in the form of reserve assets, that is, widely accepted foreign
При присъединяването си към МВФ страната обикновено плаща една четвърт от своята квота под формата на широко приети чуждестранни валути(като щатския долар,

may only authorise another undertaking to use its quota for the purpose of Article 14 provided that the corresponding quantities of hydrofluorocarbons are physically supplied by the authorising producer or importer.
може да разреши на друго предприятие да използва квотата му за целите на член 14 само при условие че съответните количества флуоровъглеводороди се доставят физически от далия разрешението производител или вносител.

that it would continue to exceed its quota by 400,000 barrels a day,
кралството ще продължи да надвишава квотата си с 400 000 барела на ден,

The Russian government has increased its quota for foreign workers.
Румънското правителство увеличава квотата за чуждестранни работници.

The folder is too close to its quota limit.(%1).
Папката е близо до ограничението на квотата.(% 1).

Additionally, the team already had its quota of three non-EU players.
Той се оказа играчът извън квотата от трима извън ЕС.

As a host country its quota is 3 competitors in each weight category.
Като домакини квотата е по 3-ма състезатели в категория.