ITS SUITABILITY - превод на Български

• неговата годност
• нейната пригодност
• съответствието ѝ
• неговото пригодяване
• неговата приложимост

Примери за използване на Its suitability на Английски и техните преводи на Български

analyse the results in order to assess its suitability for practical application.
за да бъде оценена неговата годност за приложение в практиката.

without any guaranty for its suitability for a given purpose,
да била гаранция за нейната пригодност за дадена цел,

it lets me evaluate its suitability for my project, sometimes even sparking new ideas.
ми позволява да преценя и неговата годност за моя проект, понякога дори се генерират по този начин и нови идеи.

This information will be submitted in compliance with the currently applicable legislation without any guarantee whatsoever for its suitability to a certain objective,
Тази информация се предоставя в съответствие с действащото законодателство без каквато и да била гаранция за нейната пригодност за дадена цел, ненакърнимост и безопасност от компютърни вируси

recently the United States have banned BPA use in baby bottles BPA is controversial because it exhibits hormone-like properties that raise concern about its suitability in consumer products
наскоро в Съединените щати са забранили използването на BPA в бутилки, бебето е спорна BPA, защото представя хормон подобни свойства, които създават опасения за неговата годност в потребителските продукти

timeliness of information on the site and its suitability for a particular purpose or need.
както и нейната пригодност за конкретна цел или нужда.

This policy will be subject to an annual review of its suitability by the management, and will be published on the company's website to be made available to all interested parties.
Настоящата политика ще бъде обект на ежегоден преглед от ръководството за нейната пригодност и е публикувана на интернет сайта на дружеството, за да бъде достъпна за заинтересованите страни.

Therefore upon purchase it is better to try at once a varnish and to estimate its suitability- the good varnish ideally lays down even on a sheet of paper
Всичко това е абсолютно не боядисва нито един вид маникюр. Така че при закупуване на по-добре веднага да се опита лак и да оцени неговата пригодност- добър лак е отговорност дори на лист хартия

have as far as asking the producers of the supplements to prove its suitability for use without causing alarming effects.
е поискала от производителите на добавки да докажат годността си за употреба, без да предизвикват тревожни ефекти.

as well as its suitability for use in extremely hot or desert climates.
както и пригодността му за експлоатация в условия на извънредно високи температури и пустинен климат.

will be subject to annual review of its suitability by The Managing Body.
за заинтересованите страни и ще бъде обект на ежегоден преглед от ръководството за нейната пригодност.

has become something of a rival to the classic Phenibut HCL due to its suitability for sublingual administration.
достъпно на пазара и се превърна в нещо като съперник на класическия Phenibut HCL поради неговата пригодност за сублингвално администриране.

durability of a mattress and its suitability to your weight, height and shape.
както и неговата пригодност към вашето тегло, височина и форма.

where the corresponding TSI so requires, its suitability for use in its intended railway environment.
за да оцени, когато това се изисква от съответната ТСОС, неговата годност за употреба в предвидената за него железопътна среда.

the notified body must be able to control a subsystem in which is embedded an interoperability constituent to determine if the corresponding TSI requires, its suitability for use in the railway environment for which it is intended.
осъществява надзор върху подсистема, оборудвана със съставен елемент на оперативна съвместимост, за да оцени, когато това се изисква от съответната ТСОС, неговата годност за употреба в предвидената за него железопътна среда.

where there are no such standards, the body of which notification has been given must check the suitability of the technical specifications used by the manufacturer with respect to the basic requirements before examining the manufacturer's technical file to establish its suitability with respect to these technical specifications.
за който е дадена нотификация, проверява съответствието на техническите спецификации, използвани от производителя по отношение на основните изисквания, преди да провери техническата документация на производителя, за да установи съответствието ѝ по отношение на тези технически спецификации.

but also to its suitability for the public for which it is intended.
но също така с неговата приложимост към обществото, за което е предназначен.

where required by the corresponding TSI so requires, its suitability for use in its intended railway environment.
за да оценят, когато съответната ТСОС изисква това, неговата годност за употреба в предвидената за него железопътна среда.

the land's technological qualities, its suitability for producing different kinds of plants
технологичните качества на земята, пригодността й за производство на различни видове растителна продукция

with the exception of those marked with the indication‘X' which are related to the condition of the vehicle and its suitability for use on the road
които са свързани с техническото състояние на превозното средство и неговата годност за използване на пътя,